{"id":1738,"date":"2012-06-22T14:05:57","date_gmt":"2012-06-22T12:05:57","guid":{"rendered":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/?p=1738"},"modified":"2014-01-07T22:54:48","modified_gmt":"2014-01-07T21:54:48","slug":"effets-speciaux-incroyables","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2012\/06\/effets-speciaux-incroyables\/","title":{"rendered":"Effets sp\u00e9ciaux incroyables"},"content":{"rendered":"

Note de l\u2019\u00e9diteur de l\u2019ESA: ceci est l\u2019article \u00e9crit par\u00a0Timothy Peake<\/em> au cours de la mission NEEMO 16<\/em><\/p>\n

\"Tim<\/a>

Tim vu de la base NEEMO (Credit : NASA)<\/p><\/div>\n

Les derni\u00e8res 24 heures ont simplement \u00e9t\u00e9\u00a0une exp\u00e9rience incroyable. Et consid\u00e9rant que l’ensemble de la mission NEEMO 16 est jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent une exp\u00e9rience incroyable, ce n’est pas peu dire. La nuit derni\u00e8re \u00e0 cette heure-ci je me dirigeais vers le sas de sortie avec mon coll\u00e8gue Steve Squyres pour une plong\u00e9e de nuit, avec un seul objectif… se faire plaisir \ud83d\ude42<\/p>\n

La nuit sous l’eau c’est quelque chose de tr\u00e8s sp\u00e9cial. Ayant v\u00e9cu avec la vie marine depuis maintenant plusieurs jours, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 conna\u00eetre leurs habitudes. Lorsque le ciel se couche, les poissons commencent \u00e0 s’\u00e9nerver. Des petites larves se rassemblent dans les lumi\u00e8res ext\u00e9rieures d’Aquarius et grimpent partout sur nos hublots. La cha\u00eene alimentaire se met en marche et avant que nous ayons le temps de le comprendre, de beaux Tarpons argent\u00e9s \u00e9normes s’\u00e9battent au sommet de la cha\u00eene, avec les Barracuda prenant \u00e9galement leur part et ‘Gordon’ le m\u00e9rou g\u00e9ant comptant les points paresseusement comme un arbitre trop gros.<\/p>\n

Steve et moi \u00e9tions assis au fond de l’oc\u00e9an, impressionn\u00e9s par cette sc\u00e8ne \u00e9tonnante lorsque du coin de l\u2019\u0153il je remarquai le bruissement caract\u00e9ristique de la queue d’un poisson encore plus grand que le Tarpon… Un requin nourrice ! Il a gliss\u00e9 avec \u00e9l\u00e9gance \u00e0 cot\u00e9 de nous, semblant un peu f\u00e2ch\u00e9 car nous \u00e9tions assis \u00e0 l’endroit o\u00f9 il avait dormi la nuit pr\u00e9c\u00e9dente…il \u00e9tait temps de s’\u00e9loigner un peu et de lib\u00e9rer le lit.<\/p>\n

\"Tim<\/a>

Tim dans NEEMO (Credit : NASA)<\/p><\/div>\n

Nous \u00e9tions juste si heureux d’avoir le temps, la paix et la tranquillit\u00e9 pour profiter de cette sc\u00e8ne merveilleuse, pouvoir s’\u00e9tendre sur le dos et lever les yeux vers la surface, en regardant nos bulles provoquer un feu d’artifice luminescent.<\/p>\n

Une seule personne peut entrer et sortir de l’habitat \u00e0 la fois, et il faut plusieurs minutes pour v\u00eatir et d\u00e9v\u00eatir un plongeur. Alors, quand l’heure f\u00fbt venue de revenir \u00e0 l’int\u00e9rieur, je suis rest\u00e9 \u00e0 l’ext\u00e9rieur pendant que Steve montait, et pendant ces quelques minutes, j’ai pu profiter du sentiment d’un isolement complet, avec toutes mes lumi\u00e8res \u00e9teintes et profitant uniquement de l’environnement et de la lueur surnaturelle venant du sas. Plus t\u00f4t, le commentaire de Steve \u00e9tait en plein dans le mille…tout comme une sc\u00e8ne du film ‘Aliens’!<\/p>\n

Avec la plong\u00e9e de la nuit pr\u00e9c\u00e9dente encore fra\u00eeche dans nos esprits, la matin\u00e9e a apport\u00e9 la perspective de quelque chose de compl\u00e8tement diff\u00e9rent mais tout aussi passionnant… les submersibles. Aujourd’hui c’\u00e9tait le jour o\u00f9 l’\u00e9quipage a commenc\u00e9 \u00e0 travailler avec nos \u00ab\u00a0V\u00e9hicules d’Exploration Spatiale\u00a0\u00bb en vue d’\u00e9valuer la fa\u00e7on dont ils contribuent \u00e0 l’efficacit\u00e9 des t\u00e2ches que nous avions r\u00e9alis\u00e9es au cours de la mission.<\/p>\n

\"Submersible<\/a>

Submersible NEEMO (Credit : NASA)<\/p><\/div>\n

Au moment de notre retour dans l’eau, la lumi\u00e8re palissait l\u00e9g\u00e8rement et la visibilit\u00e9 diminuait, alors au moment o\u00f9 les submersibles sont arriv\u00e9s nous avons eu de nouveau droit \u00e0 une image compl\u00e8tement surr\u00e9aliste de ces deux formidables machines illumin\u00e9es apparaissant lentement hors de l’obscurit\u00e9. Ce n’\u00e9tait vraiment pas si difficile que \u00e7a de nous souvenir que nous \u00e9tions entrain de simuler une mission d’ast\u00e9ro\u00efde… Les effets sp\u00e9ciaux sont jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent digne d’obtenir une r\u00e9compense !<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Cet article a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par Timothy Peake, l\u2019un des six astronautes recrut\u00e9s par l\u2019Agence Spatiale Europ\u00e9enne en 2009. Leur groupe a \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9 les Shenanigans. Vous pourrez lire la version originale de cet article en anglais sur le site de l\u2019ESA ici :\u00a0Incredible special effects<\/a><\/em><\/pre>\n
 <\/p>\n
 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Note de l\u2019\u00e9diteur de l\u2019ESA: ceci est l\u2019article \u00e9crit par\u00a0Timothy Peake au cours de la mission NEEMO 16 Les derni\u00e8res 24 heures ont simplement \u00e9t\u00e9\u00a0une exp\u00e9rience incroyable. Et consid\u00e9rant que l’ensemble de la mission NEEMO 16 est jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent une exp\u00e9rience incroyable, ce n’est pas peu dire. La nuit derni\u00e8re \u00e0 cette heure-ci je me dirigeais vers le sas de sortie avec mon coll\u00e8gue Steve Squyres pour une plong\u00e9e de nuit, avec un seul objectif… se faire plaisir \ud83d\ude42 La<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5582,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[200],"tags":[346,923,456,589],"class_list":["post-1738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-shenanigans","tag-entrainement","tag-shenanigans","tag-neemo","tag-timothy-peake"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/20120622-Tim-vu-de-NEEMO.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4aZXT-s2","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1738"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5792,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1738\/revisions\/5792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}