{"id":2232,"date":"2013-02-28T11:24:09","date_gmt":"2013-02-28T09:24:09","guid":{"rendered":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/?p=2232"},"modified":"2013-12-15T11:15:01","modified_gmt":"2013-12-15T10:15:01","slug":"astroluca-tweetup-jy-etais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2013\/02\/astroluca-tweetup-jy-etais\/","title":{"rendered":"AstroLuca Tweetup, j’y \u00e9tais"},"content":{"rendered":"

La tentation \u00e9tait trop forte, j’ai c\u00e9d\u00e9… Le week-end dernier j’ai fait un aller-retour express \u00e0 Rome afin d’y rencontrer Luca Parmitano, venu passer l’apr\u00e8s-midi dans une librairie du centre de la ville. Beaucoup de personnes \u00e9taient venues l’\u00e9couter parler pendant pr\u00e8s de 3h de son entra\u00eenement et de sa future vie \u00e0 bord de la station spatiale internationale. Luca va en effet \u00eatre le premier de sa promotion \u00e0 rejoindre l’ISS en mai prochain. Sa promotion vous la connaissez sans doutes si vous \u00eates des habitu\u00e9s de ce blog, il s’agit des Shenanigans<\/a>, les astronautes recrut\u00e9s en 2009 par l’ESA. Ils sont au nombre de six et s’entra\u00eenent depuis quatre ans dans l’optique de pouvoir un jour rejoindre la station orbitale.<\/p>\n

\"Luca<\/a>

Luca \u00e0 la Libreria Assaggi \u00e0 Rome, le 23 F\u00e9vrier 2013<\/p><\/div>\n

Luca va donc s’envoler le 28 mai 2013 \u00e0 bord d’un vaisseau Soyuz en compagnie de ses deux co\u00e9quipiers de l’exp\u00e9dition 36\/37 : Karen Nyberg de la NASA et Fiodor Iourtchikhine de Roskosmos (Agence spatiale russe). Il va passer environ 6 mois dans l’espace avec un retour sur Terre pr\u00e9vu en novembre 2013.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Karen Nyberg (NASA), Fiodor Iourtchikhine (Roscosmos) et Luca Parmitano (ESA), les membres de l’exp\u00e9dition 36\/37 lors de leur entra\u00eenement de survie (Credit : GCTC)<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Sa mission s’intitule Volare qui signifie \u00ab\u00a0Voler\u00a0\u00bb en italien.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Credit : ESA\/ASI\/I. Sardella<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

L’ESA a lanc\u00e9 une comp\u00e9tition en septembre 2012 afin de trouver un nom et un logo \u00e0 la mission de Luca. C’est la proposition de Norberto Cioffi, jeune italien de 32 ans que j’ai eu le plaisir de rencontrer samedi, qui a \u00e9t\u00e9 retenue par l’ESA. Quant au logo, il est l’oeuvre d’\u00a0Ilaria Sardella, 28 ans. Celui-ci a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 car il repr\u00e9sente les deux vaisseaux \u00e0 bord desquels Luca volera : le vaisseau Soyouz et l’ISS, ainsi que les couleurs de l’Italie (vert, blanc, rouge).<\/p>\n

 <\/p>\n

Au cours de sa mission, Luca va r\u00e9aliser une vingtaine d’exp\u00e9riences scientifiques pour le compte de l’ESA et de l’Agence Spatiale Italienne.<\/p>\n

Pour en revenir \u00e0 samedi, la petite librairie proche de la gare principale de Rome \u00e9tait remplie d’un public de tous \u00e2ges, tous \u00e9coutant attentivement les explications de Luca concernant la vie \u00e0 bord de l’ISS (des sujets tr\u00e8s terre \u00e0 terre ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s : comment se lave-t-on les cheveux ? A quoi ressemblent les toilettes ? O\u00f9 se trouvent les couchettes des astronautes ?…) De quoi captiver les petits, et les moins petits.<\/p>\n

\"Luca<\/a>

Luca Parmitano explique comment se laver les cheveux dans l’espace<\/p><\/div>\n

\"Luca<\/a>

Les toilettes spatiales<\/p><\/div>\n

\"Paolo<\/a>

Paolo Nespoli (ESA), Scott Kelly et Cady Coleman (NASA), sortent de leur coin couchette.<\/p><\/div>\n

(Sur cette photo<\/a>, on voit mieux les 4 emplacements r\u00e9serv\u00e9 aux astronautes \u00e0 bord du Node 2 \u00ab\u00a0Harmony\u00a0\u00bb )<\/p>\n

Pour en savoir plus sur l’entra\u00eenement de la promotion 2009 des astronautes de l’ESA, je vous invite \u00e0 lire les traductions que j’ai r\u00e9alis\u00e9es<\/a>.<\/p>\n

Je suis pr\u00eate pour ma part \u00e0 refaire l’exp\u00e9rience et aller \u00e0 Rome pour le prochain astronaute italien \u00e0 s’envoler \u00e0 bord de l’ISS en d\u00e9cembre 2014 : Samantha Cristoforetti. Mais je n’oublie pas Alexander Gerst, le deuxi\u00e8me Shenanigans qui devrait partir en Mai 2014.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La tentation \u00e9tait trop forte, j’ai c\u00e9d\u00e9… Le week-end dernier j’ai fait un aller-retour express \u00e0 Rome afin d’y rencontrer Luca Parmitano, venu passer l’apr\u00e8s-midi dans une librairie du centre de la ville. Beaucoup de personnes \u00e9taient venues l’\u00e9couter parler pendant pr\u00e8s de 3h de son entra\u00eenement et de sa future vie \u00e0 bord de la station spatiale internationale. Luca va en effet \u00eatre le premier de sa promotion \u00e0 rejoindre l’ISS en mai prochain. Sa promotion vous la connaissez<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2252,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[205],"tags":[923,425,602],"class_list":["post-2232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tweetup-2","tag-shenanigans","tag-luca-parmitano","tag-tweetup"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_4776.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4aZXT-A0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2232"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5287,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2232\/revisions\/5287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}