{"id":2513,"date":"2013-05-27T22:18:25","date_gmt":"2013-05-27T20:18:25","guid":{"rendered":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/?p=2513"},"modified":"2014-01-07T22:11:51","modified_gmt":"2014-01-07T21:11:51","slug":"tma-09m-mon-soyuz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2013\/05\/tma-09m-mon-soyuz\/","title":{"rendered":"TMA-09M – Mon Soyouz"},"content":{"rendered":"
\"Mon<\/a>

Cr\u00e9dits : ESA\/L. Parmitano<\/p><\/div>\n

Aujourd’hui est un jour sp\u00e9cial. J’ai attendu ce moment pendant 6 mois et chaque fois que j’y pensais, je savourais le moment dans mon esprit. Aujourd’hui c’est le premier jour o\u00f9 je vais entrer dans mon <\/em>Soyouz.<\/p>\n

C’est vraiment le mien, il a \u00e9t\u00e9 construit exclusivement pour mon vol et a un si\u00e8ge ajust\u00e9 \u00e0 mon corps – Je connais chaque d\u00e9tail par c\u0153ur, et je peux trouver chacun des boutons, des leviers et des valves \u00e0 l’int\u00e9rieur les yeux ferm\u00e9s. M\u00eame si c’est la premi\u00e8re fois que je vais entrer dans cet engin spatial, j’ai pass\u00e9 des centaines d’heures \u00e0 m’entra\u00eener dans un simulateur qui est identique au v\u00e9ritable vaisseau.<\/p>\n

Le mot vaisseau me met l’eau \u00e0 la bouche mais les gens qui pensent \u00e0 un chasseur X-Wing ou \u00e0 un vaisseau Star Trek vont \u00eatre d\u00e9\u00e7us. Le Soyouz est une capsule solide et s\u00fbre qui a vol\u00e9 des centaines de fois et ne fait pas futuriste. Sa beaut\u00e9 est brute, type m\u00e9canique. Elle ressemble plus \u00e0 ce que je m’imagine \u00eatre un mini sous-marin. A mes yeux cependant elle a les courbes agressives d’une voiture de Formule 1 et le charme envo\u00fbtant d’une moto superbike.<\/p>\n

\"Hatch<\/a>

Cr\u00e9dits : ESA\/L.Parmitano<\/p><\/div>\n

En tant que copilote, je suis privil\u00e9gi\u00e9, nous sommes les premiers \u00e0 entrer dans la capsule et, si je puis dire, prenons en charge le vaisseau spatial. J’admets que je ressens des \u00e9motions fortes lorsque je me laisse tomber du module d’habitation\u00a0\u0411\u041e (prononcez B\u00e9-Oh), \u00e0 travers le sas et dans le module de commande CA (Prononcez Ess-Ah). Dans seulement quelques jours qui approchent rapidement, le 09M m’emportera sur l’orbite terrestre, puis \u00e0 bord de la Station Spatiale Internationale !<\/p>\n

Tous \u00e0 bord du Soyouz pour des tests<\/strong><\/p>\n

Je me mets en position, et cela me semble imm\u00e9diatement familier. Tout est \u00e9teint mais je sais que derri\u00e8re ces panneaux endormis du tableau de commandes \u041d\u0435\u043f\u0442\u0443\u043d (Neptun), se trouve le coeur et le cerveau du KC-020, l’ordinateur analogique de rentr\u00e9e. Ils seront bient\u00f4t illumin\u00e9s et la capsule prendra vie. Une fois de plus je suis surpris de la fa\u00e7on dont tout me semble familier.<\/p>\n

Avec mes co\u00e9quipiers Karen et Fyodor nous v\u00e9rifions tous les d\u00e9tails. Nous portons nos combinaisons de vol normales qui permettent plus de libert\u00e9 de mouvements que les combinaisons Sokol que nous utiliserons pendant le lancement. Tout est en ordre parfait, et apr\u00e8s seulement 45 minutes nous sommes pr\u00eats \u00e0 remonter pour sortir.<\/p>\n

\"Module<\/a>

Cr\u00e9dits : ESA\/L.Parmitano<\/p><\/div>\n

Pendant que l’\u00e9quipage de r\u00e9serve fait leur v\u00e9rification du vaisseau, nous commen\u00e7ons \u00e0 enfiler nos combinaisons Sokol. Une heure plus tard je suis de nouveau le premier \u00e0 descendre dans la capsule et \u00e0 m’installer dans mon si\u00e8ge. Un technicien m’attache et serre mon harnais qui consiste en une ceinture quatre points et deux sangles pour bloquer mes genoux en place. Apr\u00e8s 20 minutes nous sommes tous les trois pr\u00eats : sur l’ordre de Fyodor, Karen active le tableau de commandes g\u00e9n\u00e9ral et Fyodor et moi-m\u00eame activons nos ordinateurs dans l’ordre. Le Soyouz s’anime et nous commen\u00e7ons les tests radios suivi par quelques v\u00e9rifications habituelles. Pendant que je suis attach\u00e9, je v\u00e9rifie que je peux atteindre les commandes. C’est plus difficile de communiquer maintenant \u00e0 cause de l’\u00e9quipement de survie install\u00e9 autour et au dessus de nous. Je ne peux pas voir Fyodor et je ne peux pas bouger puisque je suis attach\u00e9 sur mon si\u00e8ge. Je dois me concentrer pour suivre ses instructions.<\/p>\n

\"Hublot<\/a>

Cr\u00e9dits : ESA\/L.Parmitano<\/p><\/div>\n

Finalement, les v\u00e9rifications durent environ une heure et demie et mes jambes commencent \u00e0 ressentir la fatigue. Le dernier contr\u00f4le consiste \u00e0 soulever le si\u00e8ge qui amortit l’impact lors de l’atterrissage sur Terre. Une fois ce test effectu\u00e9 nous \u00e9teignons tout et les techniciens extraient Fyodor et Karen. Pendant quelques minutes je suis seul et dans un silence total. Bien que ce soit inconfortable de s’asseoir ici j’essaye de m\u00e9moriser tous les sentiments et toutes les pens\u00e9es – je n’aurai pas d’autres opportunit\u00e9s : la prochaine fois que je m’assois ici dans ma combinaison Sokol ce sera pour mon d\u00e9collage.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Cet article a \u00e9t\u00e9 initialement \u00e9crit par Luca Parmitano, le premier astronaute de la promotion 2009 de l\u2019ESA \u00e0 monter \u00e0 bord de la Station Spatiale Internationale le 28 Mai.\u00a0L\u2019article initial a \u00e9t\u00e9 post\u00e9 le 23 Mai 2013 sur\u00a0le blog de Luca<\/a>. A lire ici en anglais :\u00a0TMA-09M - My Soyuz<\/a><\/em><\/pre>\n
 <\/p>\n
 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Aujourd’hui est un jour sp\u00e9cial. J’ai attendu ce moment pendant 6 mois et chaque fois que j’y pensais, je savourais le moment dans mon esprit. Aujourd’hui c’est le premier jour o\u00f9 je vais entrer dans mon Soyouz. C’est vraiment le mien, il a \u00e9t\u00e9 construit exclusivement pour mon vol et a un si\u00e8ge ajust\u00e9 \u00e0 mon corps – Je connais chaque d\u00e9tail par c\u0153ur, et je peux trouver chacun des boutons, des leviers et des valves \u00e0 l’int\u00e9rieur les yeux<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5137,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[190],"tags":[920,425,558,563,592,616],"class_list":["post-2513","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-luca","tag-iss","tag-luca-parmitano","tag-sokol","tag-soyouz","tag-tma-09m","tag-volare"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/20130527-Hatch-Soyuz1.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4aZXT-Ex","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2513"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5760,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2513\/revisions\/5760"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}