{"id":3337,"date":"2013-09-18T12:03:46","date_gmt":"2013-09-18T10:03:46","guid":{"rendered":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/?p=3337"},"modified":"2014-01-08T09:01:41","modified_gmt":"2014-01-08T08:01:41","slug":"l-479-journee-a-la-piscine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2013\/09\/l-479-journee-a-la-piscine\/","title":{"rendered":"L-479 : Journ\u00e9e \u00e0 la piscine"},"content":{"rendered":"<p><strong>L-479 : Vendredi 9 Ao\u00fbt 2013 <\/strong><\/p>\n<p>Mise \u00e0 jour rapide et tardive aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p>Terry et moi-m\u00eame avons effectu\u00e9 l&rsquo;une des EVA pour le remplacement de la pompe, comme je l&rsquo;ai mentionn\u00e9 dans un pr\u00e9c\u00e9dent post. Les journ\u00e9es dans le Laboratoire de Flottabilit\u00e9 Neutre sont toujours longues et bien remplies. Nous arrivons l\u00e0 vers 6h30 &#8211; 7h puis c&rsquo;est un programme tr\u00e8s occup\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 environ 17h. Premi\u00e8re chose le matin, nous pr\u00e9parons tous tous nos outils sur le bord de la piscine, puis les m\u00e9decins nous voient pour \u00eatre s\u00fbr que nous allons bien, puis d\u00e9bute l&rsquo;expos\u00e9 avec l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9quipe du NBL et ensuite retour sur le bord de la piscine pour nous habiller. Nous travaillons sous l&rsquo;eau jusqu&rsquo;\u00e0 15h puis nous retirons la combinaison, prenons une douche rapide et c&rsquo;est l&rsquo;heure du d\u00e9briefing.<\/p>\n<p>C&rsquo;\u00e9tait un entra\u00eenement chouette, plein de d\u00e9fis et d&rsquo;apprentissage. Il est maintenant l&rsquo;heure d&rsquo;aller prendre un verre : je ne sais pas comment c&rsquo;est arriv\u00e9, mais c&rsquo;est d\u00e9j\u00e0 vendredi soir !<\/p>\n<p>PS : merci \u00e0 notre entra\u00eeneur en chef <a href=\"https:\/\/plus.google.com\/103467291501244470511\/posts\" target=\"_blank\">Josh Matthew<\/a> pour \u00eatre venu \u00e0 la piscine et pour la photo !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/L-479-image3.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3339\" title=\"L-479 image3\" alt=\"\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/L-479-image3.jpeg\" width=\"527\" height=\"703\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<pre><em>Cette note est la suite d\u2019une longue s\u00e9rie de notes de Samantha Cristoforetti qui a entrepris l\u2019\u00e9criture d\u2019un journal de bord quotidien qui la m\u00e8nera au jour de son lancement, pour le moment pr\u00e9vu le 30 novembre 2014.<\/em><\/pre>\n<pre><em>La version anglaise (originale) peut \u00eatre consult\u00e9e sur\u00a0<a href=\"https:\/\/plus.google.com\/+SamanthaCristoforetti\/posts\/fndWhMTSuqb\" target=\"_blank\">son compte Google+<\/a>\u00a0et la traduction italienne sur le site\u00a0<a href=\"http:\/\/www.astronautinews.it\/2013\/08\/10\/l-479-una-giornata-piena-sottacqua-ed-e-gia-venerdi-sera\/\" target=\"_blank\">AstronautiNEWS<\/a>. Toutes les photos post\u00e9es sont sa propri\u00e9t\u00e9 et proviennent de son journal de bord sur son compte Google+.<\/em><\/pre>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L-479 : Vendredi 9 Ao\u00fbt 2013 Mise \u00e0 jour rapide et tardive aujourd&rsquo;hui. Terry et moi-m\u00eame avons effectu\u00e9 l&rsquo;une des EVA pour le remplacement de la pompe, comme je l&rsquo;ai mentionn\u00e9 dans un pr\u00e9c\u00e9dent post. Les journ\u00e9es dans le Laboratoire de Flottabilit\u00e9 Neutre sont toujours longues et bien remplies. Nous arrivons l\u00e0 vers 6h30 &#8211; 7h puis c&rsquo;est un programme tr\u00e8s occup\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 environ 17h. Premi\u00e8re chose le matin, nous pr\u00e9parons tous tous nos outils sur le bord de la<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3339,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[195],"tags":[455,537],"class_list":["post-3337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-logbook-samantha","tag-nbl","tag-samantha-cristoforetti"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/L-479-image3.jpeg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4aZXT-RP","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3337"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5944,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3337\/revisions\/5944"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}