{"id":3531,"date":"2013-09-27T15:57:10","date_gmt":"2013-09-27T13:57:10","guid":{"rendered":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/?p=3531"},"modified":"2014-01-08T08:53:35","modified_gmt":"2014-01-08T07:53:35","slug":"l-471-a-quoi-ressemble-le-vrai-materiel-de-capture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2013\/09\/l-471-a-quoi-ressemble-le-vrai-materiel-de-capture\/","title":{"rendered":"L-471 : A quoi ressemble le vrai mat\u00e9riel de capture"},"content":{"rendered":"<p><strong>L-471 : Samedi 17 Ao\u00fbt 2013<\/strong><\/p>\n<p>Je vous ai parl\u00e9 du cours Track &amp; Capture de la semaine derni\u00e8re avec Butch dans le <a href=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2013\/09\/l-473-track-capture\" target=\"_blank\">journal L-473<\/a>.<\/p>\n<p>En fait, je vais suivre un autre cours la semaine prochaine, dans lequel j&rsquo;aurai la chance de pratiquer la coordination et la communication avec un co\u00e9quipier diff\u00e9rent : Terry.<\/p>\n<p>Avec tous ces entra\u00eenements Track &amp; Capture dans les simulateurs, j&rsquo;\u00e9tais curieuse de voir \u00e0 quoi ressemblait le vrai mat\u00e9riel, j&rsquo;ai donc jet\u00e9 un oeil sur les photos de la capture du HTV4 de la semaine derni\u00e8re par Karen Nyberg et Chris Cassidy. J&rsquo;aime vraiment ces deux plans rapproch\u00e9s pris avant et apr\u00e8s la capture.<\/p>\n<p>Sur la photo \u00ab\u00a0avant\u00a0\u00bb, la plus longue tige que vous voyez sortir de l&rsquo;installation de capture, c&rsquo;est la broche de capture : les pi\u00e8ges du bout du bras se referment autour d&rsquo;elle lorsque nous appuyons sur la d\u00e9tente &#8211; en supposant bien s\u00fbr que nous sommes dans la zone de capture.<\/p>\n<p>La ligne blanche et le cercle avec la tige plus courte qui en sort, c&rsquo;est la cible visuelle que nous voyons dans la cam\u00e9ra de l&rsquo;effecteur<em> (la partie terminale du bras robotique qui interagit avec l&rsquo;environnement, NdlT)<\/em>. Vous pouvez voir que la tige a un point blanc au centre : lorsque nous observons le point blanc \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du cercle blanc sur la vue de la cam\u00e9ra, nous savons que nous avons un alignement suffisamment bon en tangage et lacet<em> (<a href=\"http:\/\/www.bungymania.com\/iniprogradio\/images\/terminologie_p1.jpg\" target=\"_blank\">voir ici<\/a> pour les d\u00e9finitions, NdlT).<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_3534\" style=\"width: 536px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/L-471-iss036e030020.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3534\" class=\"size-full wp-image-3534 \" title=\"L-471 avant\" alt=\"\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/L-471-iss036e030020.jpg\" width=\"526\" height=\"350\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3534\" class=\"wp-caption-text\">Avant capture &#8211; Cr\u00e9dits : NASA<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sur la photo \u00ab\u00a0apr\u00e8s\u00a0\u00bb, vous pouvez probablement reconna\u00eetre la cam\u00e9ra de l&rsquo;effecteur, tourn\u00e9e vers le bas, face \u00e0 la tige de la cible.<\/p>\n<div id=\"attachment_3533\" style=\"width: 536px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/L-471-iss036e030059.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3533\" class=\"size-full wp-image-3533\" title=\"L-471 apr\u00e8s\" alt=\"\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/L-471-iss036e030059.jpg\" width=\"526\" height=\"350\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3533\" class=\"wp-caption-text\">Apr\u00e8s capture &#8211; Cr\u00e9dits : NASA<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<pre><em>Cette note est la suite d\u2019une longue s\u00e9rie de notes de Samantha Cristoforetti qui a entrepris l\u2019\u00e9criture d\u2019un journal de bord quotidien qui la m\u00e8nera au jour de son lancement, pour le moment pr\u00e9vu le 30 novembre 2014.<\/em><\/pre>\n<pre><em>La version anglaise (originale) peut \u00eatre consult\u00e9e sur\u00a0<a href=\"https:\/\/plus.google.com\/+SamanthaCristoforetti\/posts\/G3ZnSauvggL\" target=\"_blank\">son compte Google+<\/a>\u00a0et la traduction italienne sur le site\u00a0<a href=\"http:\/\/www.astronautinews.it\/2013\/08\/18\/l-471-i-perni-di-presa-e-i-perni-bersaglio-nello-spazio\/\" target=\"_blank\">AstronautiNEWS<\/a>. Toutes les photos post\u00e9es sont sa propri\u00e9t\u00e9 et proviennent de son journal de bord sur son compte Google+.<\/em><\/pre>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L-471 : Samedi 17 Ao\u00fbt 2013 Je vous ai parl\u00e9 du cours Track &amp; Capture de la semaine derni\u00e8re avec Butch dans le journal L-473. En fait, je vais suivre un autre cours la semaine prochaine, dans lequel j&rsquo;aurai la chance de pratiquer la coordination et la communication avec un co\u00e9quipier diff\u00e9rent : Terry. Avec tous ces entra\u00eenements Track &amp; Capture dans les simulateurs, j&rsquo;\u00e9tais curieuse de voir \u00e0 quoi ressemblait le vrai mat\u00e9riel, j&rsquo;ai donc jet\u00e9 un oeil sur<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3533,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[195],"tags":[258,268,271,285,338],"class_list":["post-3531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-logbook-samantha","tag-bras-robotique","tag-canadarm2","tag-capture","tag-cible","tag-effecteur"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/L-471-iss036e030059.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4aZXT-UX","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3531"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5936,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3531\/revisions\/5936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}