{"id":3670,"date":"2013-10-01T08:13:56","date_gmt":"2013-10-01T06:13:56","guid":{"rendered":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/?p=3670"},"modified":"2014-01-08T08:43:38","modified_gmt":"2014-01-08T07:43:38","slug":"l-444-nous-sommes-officiellement-des-specialistes-columbus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2013\/10\/l-444-nous-sommes-officiellement-des-specialistes-columbus\/","title":{"rendered":"L-444: Nous sommes officiellement des sp\u00e9cialistes Columbus !"},"content":{"rendered":"<p><strong>L-444 : Vendredi 13 Septembre 2013<\/strong><\/p>\n<p>A partir d&rsquo;aujourd&rsquo;hui, Butch et moi sommes officiellement des sp\u00e9cialistes Columbus !<\/p>\n<p>Notre semaine de formation s&rsquo;est termin\u00e9e ce matin avec une simulation d&rsquo;\u00e9valuation dans le model Columbus. Et en terme de formation aux syst\u00e8mes Columbus, c&rsquo;est fini jusqu&rsquo;au vol. A part pour une r\u00e9vision rapide d&rsquo;une paire d&rsquo;heures dans les mois juste avant le lancement, la prochaine fois que je travaillerai sur les syst\u00e8mes Columbus ce sera sur le vrai mat\u00e9riel dans l&rsquo;espace. \u00c7a fait bizarre, en fait.<\/p>\n<p>Pendant que nous ex\u00e9cutions la simulation dans le module, beaucoup de choses se passaient \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur : l&rsquo;\u00e9quipe ici se pr\u00e9pare \u00e0 accueillir beaucoup de visiteurs dans un peu plus d&rsquo;une semaine. Le Centre des Astronautes Europ\u00e9en va ouvrir ses portes le 22 septembre dans le cadre d&rsquo;une grande journ\u00e9e portes ouvertes de l&rsquo;ensemble du Centre A\u00e9rospatial Allemand avec lequel nous partageons le campus.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.dlr.de\/dlr\/en\/desktopdefault.aspx\/tabid-10705\/1245_read-7609\/#gallery\/11670\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.dlr.de\/dlr\/en\/desktopdefault.aspx\/tabid-10705\/1245_read-7609\/#gallery\/11670<\/a><\/p>\n<p>A l&rsquo;EAC nous organiserons des tours des installations d&rsquo;entra\u00eenement toute au long de la journ\u00e9e et un programme riche sur sc\u00e8ne. Si vous pouvez vous rendre \u00e0 Cologne, nous avons vraiment h\u00e2te de vous voir !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/L-444-EAC-GSD.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3671\" title=\"L-444 EAC GSD\" alt=\"\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/L-444-EAC-GSD.jpg\" width=\"527\" height=\"296\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<pre><em>Cette note est la suite d\u2019une longue s\u00e9rie de notes de Samantha Cristoforetti qui a entrepris l\u2019\u00e9criture d\u2019un journal de bord quotidien qui la m\u00e8nera au jour de son lancement, pour le moment pr\u00e9vu le 30 novembre 2014.<\/em><\/pre>\n<pre><em>La version anglaise (originale) peut \u00eatre consult\u00e9e sur\u00a0<a href=\"https:\/\/plus.google.com\/+SamanthaCristoforetti\/posts\/6tSo7rYyRY6\" target=\"_blank\">son compte Google+<\/a>\u00a0et la traduction italienne sur le site\u00a0<a href=\"http:\/\/www.astronautinews.it\/2013\/09\/13\/l-444-non-vediamo-lora-di-incontrarvi\/\" target=\"_blank\">AstronautiNEWS<\/a>. Toutes les photos post\u00e9es sont sa propri\u00e9t\u00e9 et proviennent de son journal de bord sur son compte Google+.<\/em><\/pre>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L-444 : Vendredi 13 Septembre 2013 A partir d&rsquo;aujourd&rsquo;hui, Butch et moi sommes officiellement des sp\u00e9cialistes Columbus ! Notre semaine de formation s&rsquo;est termin\u00e9e ce matin avec une simulation d&rsquo;\u00e9valuation dans le model Columbus. Et en terme de formation aux syst\u00e8mes Columbus, c&rsquo;est fini jusqu&rsquo;au vol. A part pour une r\u00e9vision rapide d&rsquo;une paire d&rsquo;heures dans les mois juste avant le lancement, la prochaine fois que je travaillerai sur les syst\u00e8mes Columbus ce sera sur le vrai mat\u00e9riel dans l&rsquo;espace.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3671,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[195],"tags":[295,332,537,584],"class_list":["post-3670","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-logbook-samantha","tag-columbus","tag-eac","tag-samantha-cristoforetti","tag-tdlr"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/L-444-EAC-GSD.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4aZXT-Xc","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3670"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5923,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3670\/revisions\/5923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}