{"id":4469,"date":"2013-11-25T20:09:34","date_gmt":"2013-11-25T18:09:34","guid":{"rendered":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/?p=4469"},"modified":"2014-01-08T07:54:12","modified_gmt":"2014-01-08T06:54:12","slug":"l-364-si-nous-etions-ceux-qui-renvoyions-le-dernier-atv-a-la-maison","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2013\/11\/l-364-si-nous-etions-ceux-qui-renvoyions-le-dernier-atv-a-la-maison\/","title":{"rendered":"L-364 : Si nous \u00e9tions ceux qui renvoyions le dernier ATV \u00ab\u00a0\u00e0 la maison\u00a0\u00bb&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Lundi 25 novembre 2013<\/strong><\/p>\n<p>De retour dans le monde ATV* avec Sasha, au centre europ\u00e9en des astronautes, ici \u00e0 Cologne.<\/p>\n<p>Faisant partie de l&rsquo;\u00e9quipage de r\u00e9serve de l&rsquo;Exp\u00e9dition 40, qui sera \u00e0 bord de l&rsquo;ISS pendant la plus grande partie de la mission ATV5, Sasha et moi recevons une formation compl\u00e8te sur le suivi du rendez-vous et de l&rsquo;amarrage de l&rsquo;ATV ainsi que toutes les phases d&rsquo;op\u00e9rations li\u00e9es, comme le transfert d&rsquo;eau et de gaz.<\/p>\n<p>Cependant, \u00e0 moins que nous devions vraiment voler six mois plus t\u00f4t (ce qui est tr\u00e8s peu probable !) ou si le lancement de l&rsquo;ATV5 a un report significatif, mon coll\u00e8gue Alex et son co\u00e9quipier auront la charge de toutes ces op\u00e9rations.<\/p>\n<p>Cependant, il est bien possible que Sasha et moi soyons ceux qui fermeront la trappe et enverront le tout dernier ATV sur son trajet destructeur \u00e0 travers l&rsquo;atmosph\u00e8re et dans l&rsquo;oc\u00e9an. Donc, aujourd&rsquo;hui, nous avions une pr\u00e9sentation des op\u00e9rations de d\u00e9part. Beaucoup plus simples que les op\u00e9rations de rendez-vous, comme vous pouvez vous l&rsquo;imaginer : apr\u00e8s tout, lorsque la trajectoire g\u00e9n\u00e9rale s&rsquo;\u00e9loigne de vous, les choses sont in\u00e9vitablement moins complexes que lorsque elle se rapproche.<\/p>\n<div id=\"attachment_4470\" style=\"width: 527px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/L-364-iss028e008834.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4470\" class=\"size-full wp-image-4470 \" title=\"L-364 ATV2 Johannes Kepler \" alt=\"\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/L-364-iss028e008834.jpg\" width=\"517\" height=\"343\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4470\" class=\"wp-caption-text\">ATV2 Johannes Kepler (Cr\u00e9dits : NASA)<\/p><\/div>\n<p>Reconnaissez-vous l&rsquo;ATV sur cette photo ? C&rsquo;est l&rsquo;ATV2 Johannes Kepler apr\u00e8s son d\u00e9samarrage, pris par l&rsquo;Exp\u00e9dition 28.<\/p>\n<p>*Au cas o\u00f9 vous ne seriez pas familier avec l&rsquo;ATV, voici <a title=\"L-442 : Parlons de l\u2019ATV\" href=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2013\/10\/l-442-parlons-de-latv\">un vieil article du journal de bord<\/a> qui en parle de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<pre><em>Cette note est la suite d\u2019une longue s\u00e9rie de notes de Samantha Cristoforetti qui a entrepris l\u2019\u00e9criture d\u2019un journal de bord quotidien qui la m\u00e8nera au jour de son lancement, pour le moment pr\u00e9vu le 24 novembre 2014.<\/em><\/pre>\n<pre><em>La version anglaise (originale) peut \u00eatre consult\u00e9e sur\u00a0<a href=\"https:\/\/plus.google.com\/+SamanthaCristoforetti\/posts\/UXZzqaf1wbL\">son compte Google+<\/a>\u00a0et la traduction italienne sur le site\u00a0<a href=\"http:\/\/www.astronautinews.it\/2013\/11\/25\/l-364-se-siamo-quelli-che-faranno-tornare-a-casa-lultimo-atv\/\">AstronautiNEWS<\/a>. Toutes les photos post\u00e9es sont sa propri\u00e9t\u00e9 et proviennent de son journal de bord sur son compte Google+.<\/em><\/pre>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lundi 25 novembre 2013 De retour dans le monde ATV* avec Sasha, au centre europ\u00e9en des astronautes, ici \u00e0 Cologne. Faisant partie de l&rsquo;\u00e9quipage de r\u00e9serve de l&rsquo;Exp\u00e9dition 40, qui sera \u00e0 bord de l&rsquo;ISS pendant la plus grande partie de la mission ATV5, Sasha et moi recevons une formation compl\u00e8te sur le suivi du rendez-vous et de l&rsquo;amarrage de l&rsquo;ATV ainsi que toutes les phases d&rsquo;op\u00e9rations li\u00e9es, comme le transfert d&rsquo;eau et de gaz. Cependant, \u00e0 moins que nous<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4470,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[195],"tags":[236,537],"class_list":["post-4469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-logbook-samantha","tag-atv","tag-samantha-cristoforetti"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/L-364-iss028e008834.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4aZXT-1a5","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4469"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5853,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4469\/revisions\/5853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}