{"id":5381,"date":"2013-12-15T23:24:16","date_gmt":"2013-12-15T22:24:16","guid":{"rendered":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/?p=5381"},"modified":"2016-03-15T08:30:49","modified_gmt":"2016-03-15T07:30:49","slug":"l-345-evacuation-apres-un-incendie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2013\/12\/l-345-evacuation-apres-un-incendie\/","title":{"rendered":"L-345 : \u00c9vacuation apr\u00e8s un incendie !"},"content":{"rendered":"<p><strong>L-345 : Dimanche 15 d\u00e9cembre 2013<\/strong><\/p>\n<p>Ce soir je me pr\u00e9pare pour un autre voyage chez Energia, le constructeur du Soyouz : d\u00e9part de Star City demain matin de bonne heure avec Terry !<\/p>\n<p>En attendant, je reprends le journal l\u00e0 o\u00f9 je l&rsquo;avais laiss\u00e9. J&rsquo;aimerais finir l&rsquo;histoire de notre entra\u00eenement de la semaine derni\u00e8re concernant l&rsquo;\u00e9vacuation en cas d&rsquo;incendie. Comme vous vous en souvenez sans doutes, nous avons pratiqu\u00e9 des sc\u00e9narios d&rsquo;incendie dans le segment russe de la Station Spatiale et finalement nous avons \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 un incendie dont, dans notre simulation, nous n&rsquo;avons pas pu venir \u00e0 bout.<\/p>\n<p>Pour aggraver les choses, le feu a atteint le module auquel notre Soyouz \u00e9tait amarr\u00e9, ne nous laissant pas d&rsquo;autre choix que de quitter la Station. Or, enfiler la combinaison pressuris\u00e9e Sokol en portant le masque \u00e0 gaz est plut\u00f4t difficile. Au d\u00e9part, vous enfilez le Sokol comme vous le feriez en temps normal, jusqu&rsquo;aux bras. C&rsquo;est ensuite que cela devient amusant : vous prenez une grande inspiration, vous la retenez, vous retirez le masque, vous glissez votre t\u00eate \u00e0 travers le cerceau du cou et vous remettez le masque, l&rsquo;id\u00e9e ici \u00e9tant d&rsquo;\u00e9viter d&rsquo;interrompre votre protection contre la fum\u00e9e et les produits de combustion toxiques.<\/p>\n<p>Pour notre simulation, nous avons d\u00fb nous d\u00e9placer du b\u00e2timent qui h\u00e9berge les r\u00e9pliques de la Station \u00e0 celui qui contient le simulateur Soyouz de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de la rue. Pendant les mois chauds les \u00e9quipages traversent la rue avec le masque sur le visage, mais avec de la neige et de la glace au sol il est pr\u00e9f\u00e9rable de retirer le masque. Nous avons donc eu un masque ne fonctionnant pas pour l&rsquo;habillage, rendant celui-ci un peu plus facile : dans la vraie vie nous aurions d\u00fb faire plus attention \u00e0 ce que le sac souple noir ne se replie pas apr\u00e8s une expiration, ce sac contenant la fourniture en gaz pour la prochaine inspiration !<\/p>\n<div id=\"attachment_5382\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/L-350-Simulation-incendie-pour-Samantha.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5382\" class=\"wp-image-5382 \" title=\"L'\u00e9quipage de l'exp\u00e9dition 42 assis devant le simulateur Soyouz en combinaison Sokol et masque \u00e0 gaz\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/L-350-Simulation-incendie-pour-Samantha.jpg\" alt=\"L'\u00e9quipage de l'exp\u00e9dition 42 assis devant le simulateur Soyouz en combinaison Sokol et masque \u00e0 gaz\" width=\"640\" height=\"640\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5382\" class=\"wp-caption-text\">Cr\u00e9dits : GCTC<\/p><\/div>\n<p>Apr\u00e8s s&rsquo;\u00eatre habill\u00e9, nous avons pris place dans le module de descente du simulateur Soyouz, que nos instructeurs avaient d\u00e9j\u00e0 rempli de fum\u00e9e assez \u00e9paisse. Parfois, je pouvais \u00e0 peine voir le panneau de commandes ! Apr\u00e8s le raccordement de nos combinaisons \u00e0 la fourniture d&rsquo;oxyg\u00e8ne du Soyouz, nous avons pris une profonde inspiration, retir\u00e9 le masque \u00e0 gaz et ferm\u00e9 le casque, nous isolant de la fum\u00e9e.<\/p>\n<p>Pendant les deux prochaines heures nous avons alors proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un d\u00e9samarrage d&rsquo;urgence de la Station ainsi qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;actions li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;incendie. Si vous l&rsquo;avez manqu\u00e9, vous pouvez lire \u00e0 ce propos <a title=\"L-350 : Comment la combinaison Sokol peut sauver notre vie !\" href=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2013\/12\/l-350-comment-la-combinaison-sokol-peut-sauver-notre-vie\/\">l&rsquo;article L-350<\/a> du journal de bord !<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement trouver davantage de photos <a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/astrosamantha\/sets\/72157638604385363\/\">ici<\/a> !<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<pre><em>Cette note est la suite d\u2019une longue s\u00e9rie de notes de Samantha Cristoforetti qui a entrepris l\u2019\u00e9criture d\u2019un journal de bord quotidien qui la m\u00e8nera au jour de son lancement, pour le moment pr\u00e9vu le 24 novembre 2014.<\/em><\/pre>\n<pre><em>La version anglaise (originale) peut \u00eatre consult\u00e9e sur\u00a0<a href=\"https:\/\/plus.google.com\/u\/0\/+SamanthaCristoforetti\/posts\/RYet1YkFqws\">son compte Google+<\/a>\u00a0et la traduction italienne sur le site\u00a0<a href=\"http:\/\/www.astronautinews.it\/2013\/12\/16\/l-345-prepararsi-a-una-giornata-storta-unevacuazione-simulata-dopo-un-incendio\/\">AstronautiNEWS<\/a>. Toutes les photos post\u00e9es sont sa propri\u00e9t\u00e9 et proviennent de son journal de bord sur son compte Google+.<\/em><\/pre>\n<pre><\/pre>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L-345 : Dimanche 15 d\u00e9cembre 2013 Ce soir je me pr\u00e9pare pour un autre voyage chez Energia, le constructeur du Soyouz : d\u00e9part de Star City demain matin de bonne heure avec Terry ! En attendant, je reprends le journal l\u00e0 o\u00f9 je l&rsquo;avais laiss\u00e9. J&rsquo;aimerais finir l&rsquo;histoire de notre entra\u00eenement de la semaine derni\u00e8re concernant l&rsquo;\u00e9vacuation en cas d&rsquo;incendie. Comme vous vous en souvenez sans doutes, nous avons pratiqu\u00e9 des sc\u00e9narios d&rsquo;incendie dans le segment russe de la Station<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5382,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[195],"tags":[392,658,537,553,563],"class_list":["post-5381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-logbook-samantha","tag-incendie","tag-masque-a-gaz","tag-samantha-cristoforetti","tag-simulations","tag-soyouz"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/L-350-Simulation-incendie-pour-Samantha.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4aZXT-1oN","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5381"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8984,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5381\/revisions\/8984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}