{"id":7231,"date":"2014-04-23T18:11:57","date_gmt":"2014-04-23T16:11:57","guid":{"rendered":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/?p=7231"},"modified":"2014-04-23T18:11:57","modified_gmt":"2014-04-23T16:11:57","slug":"l-215-preparation-de-la-simulation-dune-journee-type-dans-le-segment-russe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2014\/04\/l-215-preparation-de-la-simulation-dune-journee-type-dans-le-segment-russe\/","title":{"rendered":"L-215 : Pr\u00e9paration de la simulation d’une journ\u00e9e type dans le segment russe"},"content":{"rendered":"

L-215 : Mercredi 23 avril 2014<\/strong><\/p>\n

Une journ\u00e9e en salle de classe aujourd’hui. Plut\u00f4t habituel pendant la premi\u00e8re ann\u00e9e d’entra\u00eenement, mais plut\u00f4t inhabituel ces derniers temps, plus proche\u00a0du vol. Cependant cela arrive.<\/p>\n

Ce matin nous avons pass\u00e9 quatre heures de pr\u00e9paration pour une simulation d’op\u00e9rations de routine dans les maquettes du segment russe vendredi. Anton est bien entendu notre expert sur le segment russe : il a une formation niveau sp\u00e9cialiste sur tous les modules russes. Terry et moi n’avons que la formation niveau utilisateur, assez\u00a0basique. Nous savons comment utiliser les toilettes, avoir de l’eau, pr\u00e9parer les aliments, utiliser les panneaux de communication; nous savons comment agir en cas d’urgence, nous sommes familiers avec les lampes, les prises \u00e9lectriques, les \u00e9quipements de s\u00e9curit\u00e9 et nous avons des connaissances de base\u00a0sur les ordinateurs de contr\u00f4le russes. Nous savons\u00a0effectuer de simples taches de maintenance, comme changer un filtre ou remplacer un conteneur\u00a0d’urine plein. Tout le reste, c’est \u00e0 la charge de nos co\u00e9quipiers russes. Les r\u00f4les sont invers\u00e9s bien s\u00fbr dans les modules am\u00e9ricains, europ\u00e9ens et japonais de la Station.<\/p>\n

Dans notre simulation d’op\u00e9rations de routine de vendredi nous aurons notre journ\u00e9e planifi\u00e9e selon un radiogramme de planification quotidien russe, appel\u00e9 Formulaire 24. je devrai\u00a0remplacer les filtres, simuler l’utilisation des toilettes,\u00a0pr\u00e9lever des \u00e9chantillons d’eau, r\u00e9hydrater les sachets\u00a0repas, r\u00e9chauffer les boites\u00a0de conserve, \u00e9tablir\u00a0un contact radio-amateur, changer le container de d\u00e9chets solides des toilettes, photographier et filmer certaines activit\u00e9s et ranger\u00a0quelques cargaisons du Progress en mettant \u00e0 jour le Syst\u00e8me de Gestion d’Inventaire. Nous aurons tr\u00e8s probablement des dysfonctionnements et un sc\u00e9nario d’urgence parmi tout cela.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"L-215<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Lors de la r\u00e9union de pr\u00e9paration d’aujourd’hui, la salle \u00e9tait pleine de personnes, tous des sp\u00e9cialistes des diff\u00e9rents syst\u00e8mes. L’un apr\u00e8s l’autre, ils nous ont tous inform\u00e9s sur les t\u00e2ches concernant leur domaine\u00a0d’expertise. Sur la photo, Terry et moi revoyons l’utilisation d’un\u00a0appareil photo.<\/p>\n

Encore\u00a0dans la\u00a0salle de classe cet\u00a0apr\u00e8s-midi : une r\u00e9union d’information pour notre simulation Soyouz de demain et la pr\u00e9paration de notre prochain examen sur le contenu de l’exp\u00e9dition 40\/41, dont nous sommes bien entendu l’\u00e9quipage de secours.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cette note est la suite d\u2019une longue s\u00e9rie de notes de Samantha Cristoforetti qui a entrepris l\u2019\u00e9criture d\u2019un journal de bord quotidien qui la m\u00e8nera au jour de son lancement, pour le moment pr\u00e9vu le 24 novembre 2014.<\/em><\/pre>\n
La version anglaise (originale) peut \u00eatre consult\u00e9e sur\u00a0son compte Google+<\/a>\u00a0et la traduction italienne sur le site\u00a0AstronautiNEWS<\/a>. Toutes les photos post\u00e9es sont sa propri\u00e9t\u00e9 et proviennent de son journal de bord sur son compte Google+.<\/em><\/pre>\n
 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L-215 : Mercredi 23 avril 2014 Une journ\u00e9e en salle de classe aujourd’hui. Plut\u00f4t habituel pendant la premi\u00e8re ann\u00e9e d’entra\u00eenement, mais plut\u00f4t inhabituel ces derniers temps, plus proche\u00a0du vol. Cependant cela arrive. Ce matin nous avons pass\u00e9 quatre heures de pr\u00e9paration pour une simulation d’op\u00e9rations de routine dans les maquettes du segment russe vendredi. Anton est bien entendu notre expert sur le segment russe : il a une formation niveau sp\u00e9cialiste sur tous les modules russes. Terry et moi n’avons<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7232,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[195],"tags":[359,469,537,544,695],"class_list":["post-7231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-logbook-samantha","tag-expedition-42","tag-operations-de-routine","tag-samantha-cristoforetti","tag-segment-russe","tag-terry-virts"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/L-215-Samantha-Cristoforett-et-Terry-Virts-revoient-lutilisation-dun-appareil-photo.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4aZXT-1SD","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7231"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7233,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7231\/revisions\/7233"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}