{"id":7549,"date":"2014-06-26T14:37:35","date_gmt":"2014-06-26T12:37:35","guid":{"rendered":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/?p=7549"},"modified":"2014-06-26T14:37:35","modified_gmt":"2014-06-26T12:37:35","slug":"l-152-supplement-episode-amusant-scott-kelly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2014\/06\/l-152-supplement-episode-amusant-scott-kelly\/","title":{"rendered":"L-152 : Suppl\u00e9ment – un \u00e9pisode amusant avec Scott Kelly"},"content":{"rendered":"

L-152 : Mercredi 25 Juin 2014\u00a0– Suppl\u00e9ment<\/strong><\/p>\n

J’aimerais ajouter un \u00e9pisode amusant du cours de robotique d’hier.<\/p>\n

Comme je l’ai dit, c’\u00e9tait un cours \u00ab\u00a0pister & capturer\u00a0\u00bb pour moi et Scott. Ce n’\u00e9tait pas tout \u00e0 fait comme d’habitude cependant, car nous avons utilis\u00e9 l’environnement logiciel ROBOT, dans mon cas, c’\u00e9tait la premi\u00e8re fois que j’y \u00e9tais expos\u00e9e.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Samantha<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

ROBOT c’est le syst\u00e8me que nous utilisons \u00e0 bord de la Station Spatiale pour pratiquer la capture d’un v\u00e9hicule le jour avant qu’un Cygnus, un Dragon ou un HTV ne se pr\u00e9sente \u00e0 notre porte. Il se compose de contr\u00f4leurs manuels, tout comme ceux de la vraie station de travail robotique, et de trois ordinateurs portables, qui reproduisent toutes les interfaces de commandes et toutes les vues de cam\u00e9ras.<\/p>\n

Au moment o\u00f9 Scott et moi \u00e9tions en train de pratiquer la capture du Cygnus, notre instructeur Megan a remarqu\u00e9 que sur l’\u00e9cran TV, les images NASA-TV \u00e9taient en train de montrer Swanni et Alex dans l’ISS qui faisaient\u00a0exactement la m\u00eame chose : s’exercer sur ROBOT pour la prochaine capture du Cygnus. Co\u00efncidence sympa !<\/p>\n

Pendant les s\u00e9ances de pratique de ce genre qui sont pr\u00e9vues \u00e0 bord, les instructeurs surveillent depuis le sol, pour fournir un retour en temps r\u00e9el. Mais les membres d’\u00e9quipage peuvent aussi faire des s\u00e9ances de pratique suppl\u00e9mentaires tout seuls pendant leur temps libre. Bonne chance \u00e0 l’\u00e9quipage de l’ISS pour le prochain vol du Cygnus Orb-2 !<\/p>\n

 <\/p>\n

Cette note est la suite d\u2019une longue s\u00e9rie de notes de Samantha Cristoforetti qui a entrepris l\u2019\u00e9criture d\u2019un journal de bord quotidien qui la m\u00e8nera au jour de son lancement, pour le moment pr\u00e9vu le 24 novembre 2014.<\/em><\/pre>\n
La version anglaise (originale) peut \u00eatre consult\u00e9e sur\u00a0son compte Google+<\/a>\u00a0et la traduction italienne sur le site\u00a0AstronautiNEWS<\/a>. Toutes les photos post\u00e9es sont sa propri\u00e9t\u00e9 et proviennent de son journal de bord sur son compte Google+.<\/em><\/pre>\n
 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L-152 : Mercredi 25 Juin 2014\u00a0– Suppl\u00e9ment J’aimerais ajouter un \u00e9pisode amusant du cours de robotique d’hier. Comme je l’ai dit, c’\u00e9tait un cours \u00ab\u00a0pister & capturer\u00a0\u00bb pour moi et Scott. Ce n’\u00e9tait pas tout \u00e0 fait comme d’habitude cependant, car nous avons utilis\u00e9 l’environnement logiciel ROBOT, dans mon cas, c’\u00e9tait la premi\u00e8re fois que j’y \u00e9tais expos\u00e9e.     ROBOT c’est le syst\u00e8me que nous utilisons \u00e0 bord de la Station Spatiale pour pratiquer la capture d’un v\u00e9hicule le<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7550,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[195],"tags":[771,537,772,598],"class_list":["post-7549","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-logbook-samantha","tag-robot","tag-samantha-cristoforetti","tag-scott-kelly","tag-track-capture"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/L-152-Samantha-et-Scott-Kelly-sentrainent-\u00e0-la-capture-sur-le-ROBOT.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4aZXT-1XL","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7549"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7551,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7549\/revisions\/7551"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}