{"id":7790,"date":"2014-09-23T21:12:58","date_gmt":"2014-09-23T19:12:58","guid":{"rendered":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/?p=7790"},"modified":"2014-09-23T21:13:49","modified_gmt":"2014-09-23T19:13:49","slug":"l-61-tant-de-questions-de-derniere-minute-heureusement-beaucoup-de-reponses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2014\/09\/l-61-tant-de-questions-de-derniere-minute-heureusement-beaucoup-de-reponses\/","title":{"rendered":"L-61 : Tant de questions de derni\u00e8re minute, heureusement beaucoup de r\u00e9ponses"},"content":{"rendered":"

L-61 : Mardi 23 Septembre 2014<\/strong><\/p>\n

P\u00e9riode tr\u00e8s, tr\u00e8s, tr\u00e8s occup\u00e9e ici \u00e0 Houston ces derni\u00e8res semaines. C’est mon dernier voyage\u00a0d’entra\u00eenement au Centre Spatial Johnson – en fait, c’est ma toute derni\u00e8re semaine – et il y a tellement de choses\u00a0\u00e0 faire !<\/p>\n

Une partie seulement est de l’entra\u00eenement \u00e0 proprement parler – une derni\u00e8re simulation d’urgence par ici, une derni\u00e8re s\u00e9ance de robotique par l\u00e0, une derni\u00e8re journ\u00e9e d’entra\u00eenement sous-marin dans le Laboratoire de Flottabilit\u00e9 Neutre (NBL, Neutral Buoyancy Laboratory) pour les sorties spatiales et une derni\u00e8re s\u00e9ance sur le mod\u00e8le d’entra\u00eenement au sol de l’ARED, notre machine d’exercice physique pour l’apesanteur. Etc…<\/p>\n

Un autre gros morceau du temps est pass\u00e9 sur la collecte des donn\u00e9es de base (BDC, Baseline Data Collection). Au moment o\u00f9 j’\u00e9cris ceci, je suis allong\u00e9e sur un lit dans l’attente d’une IRM pour l’exp\u00e9rience \u00ab\u00a0Cartilage\u00a0\u00bb de l’ESA, qui regarde les effets des vols de longue dur\u00e9e sur, et bien oui, le cartilage. Il est important que le genou se repose avant l’IRM, d’o\u00f9 mes 30 petites minutes de temps\u00a0d’arr\u00eat l\u00e0 maintenant qui me permettent d’\u00e9crire cet article ! En passant, je trimbale aussi un refroidisseur pour une collecte des urines sur 48 heures et plus tard dans la journ\u00e9e\u00a0je mettrai les capteurs pour le contr\u00f4le de la temp\u00e9rature de base pendant 36 heures pour une autre exp\u00e9rience de l’ESA, \u00ab\u00a0Rythmes Circadiens\u00a0\u00bb. Oui, vous vous souvenez de celle-l\u00e0, les journ\u00e9es bandana… L-384 : Une journ\u00e9e bandana au nom de la science.<\/a><\/p>\n

Enfin, il y a ces \u00e9v\u00e9nements qui vous rappellent vraiment que vous allez voler vers l’ISS tr\u00e8s bient\u00f4t. La semaine derni\u00e8re, par exemple, nous avons eu un cours de\u00a0passation de connaissances avec Mike Hopkins, de l’Exp\u00e9dition 37\/38, qui s’est promen\u00e9 avec nous \u00e0 travers les r\u00e9pliques de la Station Spatiale nous montrant toutes ces petites choses de la vie quotidienne dans l’espace que les instructeurs ne peuvent pas nous indiquer, tout simplement parce qu’ils n’ont pas v\u00e9cu l\u00e0-haut eux-m\u00eames. O\u00f9 recharge-t-on les batteries ? O\u00f9 garde-t-on les objectifs des appareils photos et comment g\u00e8re-t-on les appareils photos ? O\u00f9 se trouve \u00ab\u00a0l’espace bureau\u00a0\u00bb et comment est-il organis\u00e9 ? Et le\u00a0coin hygi\u00e8ne ? Quel est le meilleur endroit\u00a0pour suspendre ses\u00a0v\u00eatements de sport pour les faire s\u00e9cher ?
\n\"
\nEt que diriez-vous des questions comme : comment sont emball\u00e9s mes v\u00eatements ? Dans quel v\u00e9hicule sont-ils transport\u00e9s ? Comment vais-je les trouver ? Tout ceci et\u00a0plus encore fait partie\u00a0de la s\u00e9ance d’information \u00ab\u00a0Approvisionnement de l\u2019\u00c9quipage\u00a0\u00bb. C’est ainsi que je sais que la plupart de mes v\u00eatements, de l’hygi\u00e8ne et des articles\u00a0que j’ai pu ajouter moi-m\u00eame viennent d’arriver \u00e0\u00a0l’ISS ce matin \u00e0 bord du Dragon SpX-4. Hourra ! En quelque sorte relatif \u00e0 \u00e7a, il y a eu notre s\u00e9ance d’information sur les consommables : comment sont g\u00e9r\u00e9s les diff\u00e9rents types de consommables, comment leur usage est-il trac\u00e9\u00a0? Nous avons pu rencontrer les sp\u00e9cialistes qui s’occuperont de cela\u00a0pendant notre incr\u00e9ment. Et sur un sujet similaire, quelle est la situation du stockage et de l’inventaire \u00e0 bord ? \u00c7a peut ne pas vous sembler tr\u00e8s int\u00e9ressant \u00e0 vous, mais croyez-moi, c’est tr\u00e8s int\u00e9ressant pour nous. Imaginez que vous deviez aller\u00a0vivre dans une maison qui est remplie\u00a0de trucs que vous devez tracer\u00a0avec attention : vous aimeriez probablement entendre un mot ou deux \u00e0 propos de la situation actuelle !<\/p>\n

Oh, il faudra que je vous parle un peu plus d’hier dans les prochains jours. J’ai finalement eu ma session d’altitude dans la chambre \u00e0 vide. J’en ai parl\u00e9 ici : L-138 : Pr\u00e9paration pour la chambre \u00e0 vide<\/a>.<\/p>\n

La photo date de juillet dernier : comme vous vous en souvenez peut-\u00eatre,\u00a0\u00e0 l’\u00e9poque la session d’altitude a d\u00fb \u00eatre interrompue au d\u00e9but du pre-breath pour cause de probl\u00e8me technique. Hier nous avons termin\u00e9 avec succ\u00e8s les quatre heures de pre-breath et la partie dans la chambre. Je vous en dirai plus lorsque j’aurai les photos \u00e0 partager ! \u00a0En attendant, vous trouverez davantage\u00a0de photos de l’\u00e9t\u00e9 dernier ici :\u00a0https:\/\/www.flickr.com\/photos\/astrosamantha\/sets\/72157645822082702\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Cette note est la suite d\u2019une longue s\u00e9rie de notes de Samantha Cristoforetti qui a entrepris l\u2019\u00e9criture d\u2019un journal de bord quotidien qui la m\u00e8nera au jour de son lancement, pour le moment pr\u00e9vu le 24 novembre 2014.<\/em><\/pre>\n
La version anglaise (originale) peut \u00eatre consult\u00e9e sur son compte Google+<\/a> et la traduction italienne sur le site AstronautiNEWS<\/a>. Toutes les photos post\u00e9es sont sa propri\u00e9t\u00e9 et proviennent de son journal de bord sur son compte Google+.<\/em><\/pre>\n
 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L-61 : Mardi 23 Septembre 2014 P\u00e9riode tr\u00e8s, tr\u00e8s, tr\u00e8s occup\u00e9e ici \u00e0 Houston ces derni\u00e8res semaines. C’est mon dernier voyage\u00a0d’entra\u00eenement au Centre Spatial Johnson – en fait, c’est ma toute derni\u00e8re semaine – et il y a tellement de choses\u00a0\u00e0 faire ! Une partie seulement est de l’entra\u00eenement \u00e0 proprement parler – une derni\u00e8re simulation d’urgence par ici, une derni\u00e8re s\u00e9ance de robotique par l\u00e0, une derni\u00e8re journ\u00e9e d’entra\u00eenement sous-marin dans le Laboratoire de Flottabilit\u00e9 Neutre (NBL, Neutral Buoyancy<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7792,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[195],"tags":[806,699,534,537],"class_list":["post-7790","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-logbook-samantha","tag-baseline-data-collection","tag-chambre-a-vide","tag-rythme-circadien","tag-samantha-cristoforetti"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/L-61-Samantha-et-Terry-Virts-se-prepare-pour-une-seance-dans-la-chambre-a-vide.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4aZXT-21E","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7790"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7798,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7790\/revisions\/7798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}