{"id":7856,"date":"2014-10-11T21:10:08","date_gmt":"2014-10-11T19:10:08","guid":{"rendered":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/?p=7856"},"modified":"2015-01-23T21:49:45","modified_gmt":"2015-01-23T20:49:45","slug":"l-43-faire-echographie-meme-beaucoup-conseils","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2014\/10\/l-43-faire-echographie-meme-beaucoup-conseils\/","title":{"rendered":"L-43 : Faire une \u00e9chographie sur moi-m\u00eame… avec beaucoup de conseils !"},"content":{"rendered":"

L-43 : Samedi 11 octobre 2014<\/strong><\/p>\n

C’est bon d’\u00eatre de retour \u00e0 Star City ! Il fait un peu plus frais ici qu’en Europe – et certainement qu’\u00e0 Houston – mais c’est tr\u00e8s joli : les arbres exhibent toutes leurs riches couleurs automnales. C’est vraiment tr\u00e8s charmant\u00a0l\u00e0-dehors, \u00e0 l’\u00e9cart de la fr\u00e9n\u00e9sie de Moscou et de sa circulation fr\u00e9n\u00e9tique. Et j’aime vraiment que les installations d’entra\u00eenement soient \u00e0 seulement quelques minutes en v\u00e9lo du Profilactorium, l’endroit o\u00f9 les astronautes de l’ESA ont leurs logements.<\/p>\n

je n’ai eu que\u00a0deux jours de formation, mais j’ai d\u00e9j\u00e0 eu l’occasion de rafra\u00eechir toutes les comp\u00e9tences sur lesquelles je vais \u00eatre test\u00e9e dans les semaines \u00e0 venir, dans le cadre de notre certification finale : le rendez-vous manuel, l’amarrage manuel et la descente manuelle. Anton et moi avons \u00e9galement commenc\u00e9 \u00e0 nous entra\u00eener pour notre complexe examen Soyouz d’une journ\u00e9e (Terry nous rejoindra dans une semaine). Selon la tradition, la premi\u00e8re simulation concerne les op\u00e9rations de pr\u00e9-lancement (ce que nous faisons sur le pas de tir avant le d\u00e9collage), l’ascension, l’injection en orbite et puis… et bien cela d\u00e9pend du bon c\u0153ur\u00a0de notre instructeur. Dans notre cas, nous avons eu une fuite – nous avons perdu notre atmosph\u00e8re dans l’espace – et donc nous avons d\u00fb revenir par\u00a0une descente en urgence. Ce\u00a0serait un vol vraiment tr\u00e8s court !<\/p>\n

Je veux pr\u00e9ciser\u00a0qu’entre l’entra\u00eenement \u00e0 Houston et le retour \u00e0 Star City, j’ai eu plusieurs jours d’entra\u00eenement au Centre des Astronautes Europ\u00e9ens \u00e0 Cologne. Cela inclus un rappel\u00a0final sur les syst\u00e8mes Columbus, mais \u00e9galement quelques entra\u00eenements suppl\u00e9mentaires pour le remplacement d’un\u00a0robinet d’eau. Il y en a dix\u00a0dans le syst\u00e8me de contr\u00f4le thermal de Columbus et l’un d’eux a r\u00e9cemment montr\u00e9 des signes de faiblesse, il est donc assez probable qu’on va me demander de le remplacer\u00a0–\u00a0une pi\u00e8ce de rechange se trouve d\u00e9j\u00e0 en orbite.<\/p>\n

J’ai \u00e9galement eu un peu d’entra\u00eenement sur des exp\u00e9riences, comme l’EML (= Electro-Magnetic Levitator, super\u00a0nom, n’est-ce pas ?). Il est arriv\u00e9 \u00e0 bord de l’ISS l’\u00e9t\u00e9 dernier dans l’ATV5 et Alex, qui est actuellement l\u00e0-haut, a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 l’installer, mais il semble qu’il n’aura pas assez de temps pour terminer le travail et je prendrai le relais.<\/p>\n

Voici plus d’infos sur l’EML :\u00a0http:\/\/www.gizmag.com\/msl-eml-iss\/31042\/<\/a><\/p>\n

Et bien s\u00fbr, l’EAC c’est aussi l’endroit o\u00f9 nous faisons la Collecte de Donn\u00e9es de Base (BDC, Baseline Data Collection) pour \u00a0un certain nombre d’exp\u00e9riences de physiologie humaine pour l’ESA et l’ASI (l’Agence Spatiale Italienne). Cette semaine, par exemple, j’ai d\u00fb dormir pendant deux nuits en portant une chemise sp\u00e9ciale avec des capteurs int\u00e9gr\u00e9s pour l’exp\u00e9rience Wearable Monitoring. J’en ai d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 ici :\u00a0L-440 : Exp\u00e9riences sur le sommeil<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Samantha<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Une \u00e9chographie du c\u0153ur faisait \u00e9galement partie de cette BDC, mais je n’en ferai pas en orbite. Pour d’autres exp\u00e9riences, cependant, nous devons \u00e9galement\u00a0faire une \u00e9chographie dans l’espace. A cet effet, nous avons toujours un op\u00e9rateur d’\u00e9chographie exp\u00e9riment\u00e9, qui nous fournit des conseils \u00e0 distance \u00e0 partir du sol, et en entra\u00eenement, nous travaillons ensemble pour nous assurer que nous communiquons de mani\u00e8re efficace. Un exemple d’un protocole r\u00e9clamant une \u00e9chographie en orbite est l’exp\u00e9rience de l’ASI Drain Brain. Sur la photo vous pouvez voir une s\u00e9ance\u00a0d’entra\u00eenement \u00e0 l’EAC en ao\u00fbt dernier – Manuela est la formatrice\u00a0pour cette exp\u00e9rience, la personne qui nous guide est en r\u00e9alit\u00e9 dans une autre pi\u00e8ce.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cette note est la suite d\u2019une longue s\u00e9rie de notes de Samantha Cristoforetti qui a entrepris l\u2019\u00e9criture d\u2019un journal de bord quotidien qui la m\u00e8nera au jour de son lancement, pour le moment pr\u00e9vu le 24 novembre 2014.<\/em><\/pre>\n
La version anglaise (originale) peut \u00eatre consult\u00e9e sur son compte Google+<\/a> et la traduction italienne sur le site AstronautiNEWS<\/a>. Toutes les photos post\u00e9es sont sa propri\u00e9t\u00e9 et proviennent de son journal de bord sur son compte Google+.<\/em><\/pre>\n
 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L-43 : Samedi 11 octobre 2014 C’est bon d’\u00eatre de retour \u00e0 Star City ! Il fait un peu plus frais ici qu’en Europe – et certainement qu’\u00e0 Houston – mais c’est tr\u00e8s joli : les arbres exhibent toutes leurs riches couleurs automnales. C’est vraiment tr\u00e8s charmant\u00a0l\u00e0-dehors, \u00e0 l’\u00e9cart de la fr\u00e9n\u00e9sie de Moscou et de sa circulation fr\u00e9n\u00e9tique. Et j’aime vraiment que les installations d’entra\u00eenement soient \u00e0 seulement quelques minutes en v\u00e9lo du Profilactorium, l’endroit o\u00f9 les astronautes de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7857,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[195],"tags":[814,813,812,861,823,862,360,537,575],"class_list":["post-7856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-logbook-samantha","tag-bdc","tag-electro-magnetic-levitator","tag-eml","tag-experience","tag-experience-drain-brain","tag-experience-wearable-monitoring","tag-experiences","tag-samantha-cristoforetti","tag-star-city"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Samantha-se-forme-a-lechographie.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4aZXT-22I","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7856"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7859,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7856\/revisions\/7859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}