{"id":8121,"date":"2015-01-29T22:03:50","date_gmt":"2015-01-29T21:03:50","guid":{"rendered":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/?p=8121"},"modified":"2015-01-29T22:04:01","modified_gmt":"2015-01-29T21:04:01","slug":"l59-l65-des-vers-c-elegans-sont-mes-nouveaux-amis-spatiaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2015\/01\/l59-l65-des-vers-c-elegans-sont-mes-nouveaux-amis-spatiaux\/","title":{"rendered":"L+59 \u00e0 L+65 : Des vers C. elegans sont mes nouveaux amis spatiaux !"},"content":{"rendered":"<p><strong>L+59 \u00e0 L+65 : Mercredi 21 \u00e0 Mardi\u00a027 Janvier 2015<\/strong><\/p>\n<p><em>(Ecrit par Samantha le 28 Janvier 2015)<\/em><\/p>\n<p>Beaucoup d&rsquo;exp\u00e9riences ont rempli mes journ\u00e9es ces sept derniers jours &#8211; D\u00e9sol\u00e9e de ne pas vous avoir beaucoup tenu au courant, mais nous sommes\u00a0vraiment tr\u00e8s occup\u00e9s ici dans l&rsquo;avant-poste spatial de l&rsquo;humanit\u00e9 !<\/p>\n<p>Certaines exp\u00e9riences \u00e9taient de vieilles connaissances, comme l&rsquo;exp\u00e9rience \u00ab\u00a0Rythmes Circadiens\u00a0\u00bb, et d&rsquo;autres \u00e9taient de nouvelles arrivantes, comme l&rsquo;exp\u00e9rience de l&rsquo;ESA Airway Monitoring (Surveillance des voies respiratoires, NdlT). Je vous ai parl\u00e9 de cette derni\u00e8re assez en d\u00e9tail dans les articles du journal de l&rsquo;entra\u00eenement, comme par exemple dans <a title=\"L-129 : Dans la chambre hypobare : l\u2019exp\u00e9rience Airway Monitoring\" href=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2014\/07\/l-129-chambre-hypobare-lexperience-airway-monitoring\/\" target=\"_blank\">L-129 : Dans la chambre hypobare : l\u2019exp\u00e9rience Airway Monitoring<\/a>.<\/p>\n<p>Pour le moment, apr\u00e8s quelques probl\u00e8mes initiaux avec le mat\u00e9riel (qui est plut\u00f4t complexe et\u00a0partiellement utilis\u00e9 \u00e0 bord pour la premi\u00e8re fois), Terry et moi avons toutes les donn\u00e9es requises pour la s\u00e9ance sous pression \u00ab\u00a0normale\u00a0\u00bb : dans quelques semaines nous r\u00e9aliserons les mesures sous pression r\u00e9duite, pour lesquels nous allons nous enfermer dans le sas de sortie et diminuer la pression autour de nous.<\/p>\n<p>Vous savez, je ne pense pas qu&rsquo;il y ait beaucoup de techniciens de laboratoire sur la plan\u00e8te qui puisse travailler sur un tel \u00e9ventail de science comme nous le faisons : je suppose que tous les laboratoires sur Terre sont plus sp\u00e9cialis\u00e9s et les scientifiques et les techniciens bien entra\u00een\u00e9s sur les t\u00e2ches propres\u00a0\u00e0 leur discipline ! Nous, d&rsquo;autre part, n&rsquo;avons pas les comp\u00e9tences approfondies et la grande exp\u00e9rience sur\u00a0les activit\u00e9s scientifiques que nous r\u00e9alisons : dans certains cas, nous avons eu des sessions\u00a0de formation\u00a0il y a plusieurs mois de cela, dans d&rsquo;autres cas nous avons une formation \u00e0 bord, \u00e0 l&rsquo;aide de vid\u00e9os ou de diapositives.<\/p>\n<p>Et bien s\u00fbr, certains astronautes ont une formation en sciences exp\u00e9rimentales, mais ce n&rsquo;est pas la majorit\u00e9 : la plupart d&rsquo;entre nous comptent sur des proc\u00e9dures tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9es et, pour les op\u00e9rations les plus complexes, sur un\u00a0support en temps r\u00e9el depuis le sol par les d\u00e9veloppeurs des exp\u00e9riences et\/ou par les\u00a0chercheurs. Parfois ils nous parlent seulement via les communicateurs normaux qui sont en service dans les centres de contr\u00f4le, comme l&rsquo;Eurocom pour les activit\u00e9s de l&rsquo;ESA, alors que parfois ils sont m\u00eame autoris\u00e9s \u00e0 nous parler directement sur un canal Espace-Sol, qui dans ce cas leur est totalement d\u00e9di\u00e9.<\/p>\n<p>Mes propres connaissances en sciences sont limit\u00e9es &#8211; c&rsquo;est ce qui se passe avec un dipl\u00f4me d&rsquo;ing\u00e9nieur &#8211; et si j&rsquo;avais choisi une formation en sciences, \u00e0 la place de l&rsquo;ing\u00e9nierie, cela aurait \u00e9t\u00e9 la physique, donc m\u00eame dans ce cas, j&rsquo;aurais eu difficilement la chance de travailler avec des cultures de cellules et des exp\u00e9riences multi-g\u00e9n\u00e9rationnelles sur les mouches des fruits et les vers. Et je ne suis pas s\u00fbre que cela m&rsquo;aurait plu d&rsquo;en faire mon travail \u00e0 plein temps &#8211; cela demande probablement plus de patience que j&rsquo;en ai &#8211; mais je prends beaucoup de plaisir \u00e0 travailler sur ces exp\u00e9riences ici dans l&rsquo;ISS !<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/L-65-Samantha-Cristoforetti-menant-des-exp\u00e9riences-\u00e0-bord-de-lISS.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8122\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/L-65-Samantha-Cristoforetti-menant-des-exp\u00e9riences-\u00e0-bord-de-lISS.jpg\" alt=\"L+65 Samantha Cristoforetti menant des exp\u00e9riences \u00e0 bord de l'ISS\" width=\"600\" height=\"399\" srcset=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/L-65-Samantha-Cristoforetti-menant-des-exp\u00e9riences-\u00e0-bord-de-lISS.jpg 1250w, https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/L-65-Samantha-Cristoforetti-menant-des-exp\u00e9riences-\u00e0-bord-de-lISS-300x200.jpg 300w, https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/L-65-Samantha-Cristoforetti-menant-des-exp\u00e9riences-\u00e0-bord-de-lISS-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Par exemple lundi, j&rsquo;ai\u00a0travaill\u00e9\u00a0sur l&rsquo;exp\u00e9rience \u00ab\u00a0Epigenetics\u00a0\u00bb. Mes petits amis dans ce cas ne sont pas des mouches \u00e0 fruits, mais d&rsquo;autre animaux utilis\u00e9s habituellement dans les recherches comme un mod\u00e8le pour de plus grands organismes : des\u00a0vers\u00a0d&rsquo;un millim\u00e8tre de long appel\u00e9s Caenorhabditis elegans, C. elegans pour les intimes. Et tout comme avec les mouches des fruits, nous voulons qu&rsquo;ils aient des b\u00e9b\u00e9s, quatre g\u00e9n\u00e9rations au total vont grandir \u00e0 bord et des\u00a0sp\u00e9cimens de chaque g\u00e9n\u00e9ration (adultes et larves) seront pr\u00e9serv\u00e9s dans le cong\u00e9lateur pour le retour.<\/p>\n<p>Le Dragon a amen\u00e9 les C. elegans dans des seringues de d\u00e9marrage et je les ai inject\u00e9s dans des sacs de culture la semaine derni\u00e8re pour commencer l&rsquo;incubation. Puis lundi j&rsquo;ai extrait les b\u00e9b\u00e9s en utilisant une seringue sp\u00e9ciale \u00e9quip\u00e9e d&rsquo;un filtre qui ne laisse pas\u00a0passer \u00e0 travers les vers adultes plus gros. Les adultes de la premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration sont rest\u00e9s dans le sac de culture original et ont \u00e9t\u00e9 congel\u00e9s, pendant que j&rsquo;ai ins\u00e9r\u00e9 les b\u00e9b\u00e9s de la seconde g\u00e9n\u00e9ration dans un autre sac de culture pour les laisser incuber davantage. Le but de l&rsquo;exp\u00e9rience, comme son nom l&rsquo;indique, est d&rsquo;\u00e9tudier les changements \u00e9pig\u00e9n\u00e9tiques h\u00e9r\u00e9ditaires : cela signifie des changements dans l&rsquo;expression des g\u00e8nes mais pas dans l&rsquo;ADN lui-m\u00eame. Disons-le de cette fa\u00e7on, l&rsquo;environnement ne peut pas changer les g\u00e8nes dans votre ADN, mais il peut affecter la fa\u00e7on dont vos g\u00e8nes sont exprim\u00e9s, ou \u00ab\u00a0activ\u00e9s\u00a0\u00bb. Les vers vont s&rsquo;adapter \u00e0 l&rsquo;apesanteur et cela causera des changements dans l&rsquo;expression de leurs g\u00e8nes, donc la question est : comment, le cas \u00e9ch\u00e9ant, ces changements seront h\u00e9rit\u00e9s par la descendance ?<\/p>\n<p>Fascinant n&rsquo;est-ce pas ?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<pre><em>Cette note est la suite d\u2019une longue s\u00e9rie de notes de Samantha Cristoforetti, astronaute italienne de l'ESA, qui a entrepris l\u2019\u00e9criture d\u2019un journal de bord quotidien relatant son entra\u00eenement pour sa mission spatiale \u00e0 bord de l'ISS. Samantha s'est envol\u00e9e de Ba\u00efkonour \u00e0 bord d'une fus\u00e9e Soyouz le 23 novembre 2014.<\/em><\/pre>\n<pre><em>La version anglaise (originale) peut \u00eatre consult\u00e9e sur <a title=\"Article en anglais sur le compte G+ de Samantha\" href=\"https:\/\/plus.google.com\/u\/0\/+SamanthaCristoforetti\/posts\/SujB8GQp6dK\" target=\"_blank\">son compte Google+<\/a> et la traduction italienne sur le site <a title=\"Article en italien sur le site AstronautiNEWS\" href=\"http:\/\/www.astronautinews.it\/2015\/01\/29\/l59-l65-nuovi-piccoli-amici-caenorhabditis-elegans\/\" target=\"_blank\">AstronautiNEWS<\/a>. Toutes les photos post\u00e9es proviennent de son journal de bord sur son compte Google+.<\/em><\/pre>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L+59 \u00e0 L+65 : Mercredi 21 \u00e0 Mardi\u00a027 Janvier 2015 (Ecrit par Samantha le 28 Janvier 2015) Beaucoup d&rsquo;exp\u00e9riences ont rempli mes journ\u00e9es ces sept derniers jours &#8211; D\u00e9sol\u00e9e de ne pas vous avoir beaucoup tenu au courant, mais nous sommes\u00a0vraiment tr\u00e8s occup\u00e9s ici dans l&rsquo;avant-poste spatial de l&rsquo;humanit\u00e9 ! Certaines exp\u00e9riences \u00e9taient de vieilles connaissances, comme l&rsquo;exp\u00e9rience \u00ab\u00a0Rythmes Circadiens\u00a0\u00bb, et d&rsquo;autres \u00e9taient de nouvelles arrivantes, comme l&rsquo;exp\u00e9rience de l&rsquo;ESA Airway Monitoring (Surveillance des voies respiratoires, NdlT). Je vous ai<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8122,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[195],"tags":[785,864,781,359,863,360,682,537],"class_list":["post-8121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-logbook-samantha","tag-airway-monitoring","tag-c-elegans","tag-caenorhabditis-elegans","tag-expedition-42","tag-experience-epigenetics","tag-experiences","tag-mission-futura","tag-samantha-cristoforetti"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/L-65-Samantha-Cristoforetti-menant-des-exp\u00e9riences-\u00e0-bord-de-lISS.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4aZXT-26Z","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8121"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8123,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8121\/revisions\/8123"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}