{"id":8207,"date":"2015-04-03T12:59:32","date_gmt":"2015-04-03T10:59:32","guid":{"rendered":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/?p=8207"},"modified":"2015-04-12T12:55:21","modified_gmt":"2015-04-12T10:55:21","slug":"l129-il-ne-me-reste-plus-que-42-jours-dans-liss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2015\/04\/l129-il-ne-me-reste-plus-que-42-jours-dans-liss\/","title":{"rendered":"L+129 : Il ne me reste plus que 42 jours dans l&rsquo;ISS"},"content":{"rendered":"<p><strong>L+129 : Mercredi 1er Avril 2015<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"line-height: normal; -webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);\">Comme vous l&rsquo;avez sans doutes remarqu\u00e9, je n&rsquo;ai pas beaucoup \u00e9crit ces derniers mois &#8211; mes soir\u00e9es se sont juste envol\u00e9es, partag\u00e9es entre l&rsquo;attraction irr\u00e9sistible de la Cupola, d&rsquo;autres projets d&rsquo;outreach et de nombreuses petites choses personnelles dont je devais m&rsquo;occuper.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: normal; -webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);\">Pendant la journ\u00e9e, nous sommes vraiment occup\u00e9s dans la Station Spatiale avec la science, la maintenance, les t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res, la logistique et le maintien de nos comp\u00e9tences dans les r\u00e9ponses d&rsquo;urgence, la robotique, le pilotage du Soyouz, etc&#8230; La vari\u00e9t\u00e9 des choses que nous faisons l\u00e0-haut est hallucinante, si vous y pensez bien.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: normal; -webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);\">Oh, au fait, nous avons aussi eu le d\u00e9samarrage d&rsquo;un Soyouz plus t\u00f4t ce mois-ci, ramenant \u00e0 la maison la moiti\u00e9 de la population de notre Station Spatiale. Bon, au moins en terme de pr\u00e9sence humaine &#8211; je suis s\u00fbre que les micro-organismes habitant ici, qui sont plus nombreux que nous par ordre de grandeur, pr\u00e9tendraient qu&rsquo;il s&rsquo;agit de \u00ab\u00a0leur\u00a0\u00bb Station Spatiale et ne se soucient gu\u00e8re que trois mammif\u00e8res bip\u00e8des soient remplac\u00e9s par trois autres. Nous, au contraire, on s&rsquo;en soucie.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: normal; -webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);\">C&rsquo;\u00e9tait dur de voir Sasha, Butch et Elena partir apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 si proche pendant quatre mois et nous sommes juste devenu un petit peu anxieux lorsque la communication avec leur Soyouz a \u00e9t\u00e9 perdue pendant la mise \u00e0 feu des moteurs, ce qui \u00e9tait un peu inattendu. Donc nous \u00e9tions contents d&rsquo;entendre Moscou dire que les \u00e9quipes de recherche et de sauvetage \u00e9taient entr\u00e9es en contact avec la capsule et encore plus heureux de voir les visages souriants de nos amis au moment o\u00f9 ils ont respir\u00e9 leurs premi\u00e8res bouff\u00e9es d&rsquo;air frais au Kazakhstan.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: normal; -webkit-text-size-adjust: auto;\">Au cas o\u00f9 vous vous demandez, nous les avons vu sur NASA TV, comme beaucoup d&rsquo;entre vous, je suppose. Pas s\u00fbre de l&rsquo;avoir dit avant, mais nous pouvons avoir une station TV transmise en direct sur l&rsquo;un de nos ordinateurs lorsque nous avons la couverture satellite pour les antennes Ku-Band.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: normal; -webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);\">Pendant deux semaines, la Station Spatiale semblait m\u00eame plus grande qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;habitude, avec Anton, Terry et moi comme seuls habitants (humains). Non seulement il y avait moins de personnes aux alentours, mais bien s\u00fbr il n&rsquo;y avait que la moiti\u00e9 du travail qui se faisait donc il y avait moins de communication sur le canal espace-sol. Globalement, \u00e7a semblait beaucoup plus calme. Et maintenant nous sommes de nouveau six !<\/span><\/p>\n<p>Scott, Gennady et Misha nous ont rejoint la semaine derni\u00e8re et ont ajout\u00e9 leur personnalit\u00e9 au m\u00e9lange pour cr\u00e9er la nouvelle dynamique de l&rsquo;Exp\u00e9dition 43. C&rsquo;est une opportunit\u00e9 tellement pr\u00e9cieuse de faire partie de deux \u00e9quipages diff\u00e9rents : au final, ce sont les interactions humaines qui d\u00e9terminent notre exp\u00e9rience l\u00e0-haut, donc en quelque sorte c&rsquo;est comme avoir deux missions spatiales au lieu d&rsquo;une. Et si vous avez des co\u00e9quipiers aussi g\u00e9niaux que ceux que j&rsquo;ai eu dans l&rsquo;exp\u00e9dition 42 et que j&rsquo;ai maintenant dans l&rsquo;exp\u00e9dition 43&#8230; Et bien la vie est belle ! De plus, Terry et moi avons trouv\u00e9 \u00e7a vraiment facile en terme de transmission : Scott a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 l\u00e0-haut pendant six mois il y a tout juste 4 ans, il n&rsquo;a donc pas besoin de la quantit\u00e9 de conseils et de coaching (et de patience !) que ce que nous avons eu besoin de la part de Butch au d\u00e9but. Scott est dans l&rsquo;ensemble d\u00e9j\u00e0 autonome et a d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 des infos qui ont am\u00e9lior\u00e9 notre vie et notre travail. Toujours bon d&rsquo;ajouter une nouvelle perspective \u00e0 l&rsquo;\u00e9quation !<\/p>\n<p><span style=\"line-height: normal; -webkit-text-size-adjust: auto;\">Donc nous y voil\u00e0, c&rsquo;est d\u00e9j\u00e0 le 1er avril et sauf changements, mon Soyouz se d\u00e9samarrera le 14 mai. Avec moi \u00e0 bord, sauf si je me cache tr\u00e8s bien. Il ne me reste que 42 jours dans l&rsquo;ISS, ce qui est bien s\u00fbr un chouette nombre, mais c&rsquo;est \u00e9galement pas beaucoup. Si je semble un petit peu triste en le disant, c&rsquo;est parce que je le suis.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: normal; -webkit-text-size-adjust: auto;\">Bref, avec si peu de temps restant, je m&rsquo;engage \u00e0 reprendre l\u2019\u00e9criture r\u00e9guli\u00e8re de ce journal : il y a encore tant de choses que je dois partager avec vous ! J&rsquo;ai pens\u00e9 que je commencerais par partager quelques photos de la vie et du travail de ces quatre derniers mois : consultez les l\u00e9gendes pour quelques aper\u00e7us. Je vous reparle bient\u00f4t !\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-8207 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2015\/04\/l129-il-ne-me-reste-plus-que-42-jours-dans-liss\/image\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Notre conteneur de d\u00e9chets solides est remplac\u00e9 lorsqu&#039;il est plein, en g\u00e9n\u00e9ral tous les 11\/12 jours. Pour garder facilement une trace de combien de temps \u00e7a dure, nous \u00e9crivons le jour dessus. Sur le mur du compartiment toilettes, vous pouvez voir des tubes d&#039;urine et un sac de collecte d&#039;urine : nous tirons l&#039;urine du sac dans les tubes et mettons ensuite les tubes dans le cong\u00e9lateur. Lorsque l&#039;un d&#039;entre nous doit collecter ses urines sur 24 heures, l&#039; &quot;\u00e9quipement&quot; est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9ploy\u00e9 comme \u00e7a dans la cabine des toilettes .\" aria-describedby=\"gallery-1-8214\" srcset=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image-150x150.jpg 150w, https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image-175x175.jpg 175w, https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image-85x85.jpg 85w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8214'>\n\t\t\t\tNotre conteneur de d\u00e9chets solides est remplac\u00e9 lorsqu&rsquo;il est plein, en g\u00e9n\u00e9ral tous les 11\/12 jours. Pour garder facilement une trace de combien de temps \u00e7a dure, nous \u00e9crivons le jour dessus. Sur le mur du compartiment toilettes, vous pouvez voir des tubes d&rsquo;urine et un sac de collecte d&rsquo;urine : nous tirons l&rsquo;urine du sac dans les tubes et mettons ensuite les tubes dans le cong\u00e9lateur. Lorsque l&rsquo;un d&rsquo;entre nous doit collecter ses urines sur 24 heures, l&rsquo; \u00ab\u00a0\u00e9quipement\u00a0\u00bb est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9ploy\u00e9 comme \u00e7a dans la cabine des toilettes .\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2015\/04\/l129-il-ne-me-reste-plus-que-42-jours-dans-liss\/image-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"C&#039;est l&#039;un de nos cong\u00e9lateurs MELFI, o\u00f9 nous conservons les \u00e9chantillons comme l&#039;urine, le sang ou la salive, mais \u00e9galement des briques froides qui emp\u00eacheront les \u00e9chantillons de se r\u00e9chauffer pendant leur voyage retour sur Terre. Les tiroirs sont en g\u00e9n\u00e9ral gard\u00e9s \u00e0 -90\u00baC - les gants sont n\u00e9cessaires.\" aria-describedby=\"gallery-1-8215\" srcset=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image1-150x150.jpg 150w, https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image1-175x175.jpg 175w, https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image1-85x85.jpg 85w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8215'>\n\t\t\t\tC&rsquo;est l&rsquo;un de nos cong\u00e9lateurs MELFI, o\u00f9 nous conservons les \u00e9chantillons comme l&rsquo;urine, le sang ou la salive, mais \u00e9galement des briques froides qui emp\u00eacheront les \u00e9chantillons de se r\u00e9chauffer pendant leur voyage retour sur Terre. Les tiroirs sont en g\u00e9n\u00e9ral gard\u00e9s \u00e0 -90\u00baC &#8211; les gants sont n\u00e9cessaires.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2015\/04\/l129-il-ne-me-reste-plus-que-42-jours-dans-liss\/image-3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Nous avons deux plans de travail de maintenance (Maintenance Work Benches) dans le Node 2. Lorsque nous ne les utilisons pas, ils peuvent \u00eatre repli\u00e9s contre le mur. Lorsque nous faisons la maintenance d\u00b4un \u00e9quipement portable, ou m\u00eame le traitement et l&#039;analyse d&#039;\u00e9chantillons d&#039;eau, c&#039;est un endroit pratique pour installer l&#039;atelier. Les quatre quartiers d&#039;\u00e9quipage sont juste \u00e0 ma gauche sur la photo : le mien est sur le plancher.\" aria-describedby=\"gallery-1-8216\" srcset=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image2-150x150.jpg 150w, https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image2-175x175.jpg 175w, https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image2-85x85.jpg 85w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8216'>\n\t\t\t\tNous avons deux plans de travail de maintenance (Maintenance Work Benches) dans le Node 2. Lorsque nous ne les utilisons pas, ils peuvent \u00eatre repli\u00e9s contre le mur. Lorsque nous faisons la maintenance d\u00b4un \u00e9quipement portable, ou m\u00eame le traitement et l&rsquo;analyse d&rsquo;\u00e9chantillons d&rsquo;eau, c&rsquo;est un endroit pratique pour installer l&rsquo;atelier. Les quatre quartiers d&rsquo;\u00e9quipage sont juste \u00e0 ma gauche sur la photo : le mien est sur le plancher. \n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2015\/04\/l129-il-ne-me-reste-plus-que-42-jours-dans-liss\/image-4\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Tr\u00e8s souvent, cependant, nous faisons la maintenance et le travail d&#039;inspection sur un \u00e9quipement sans le retirer de l&#039;endroit o\u00f9 il est install\u00e9. Celui-ci, par exemple, c&#039;est l&#039;OGS, notre Syst\u00e8me de G\u00e9n\u00e9ration d&#039;Oxyg\u00e8ne. Il produit l&#039;oxyg\u00e8ne \u00e0 partir de l\u2019\u00e9lectrolyse de l&#039;eau et l&#039;injecte directement dans la cabine.\" aria-describedby=\"gallery-1-8217\" srcset=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image3-150x150.jpg 150w, https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image3-175x175.jpg 175w, https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image3-85x85.jpg 85w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8217'>\n\t\t\t\tTr\u00e8s souvent, cependant, nous faisons la maintenance et le travail d&rsquo;inspection sur un \u00e9quipement sans le retirer de l&rsquo;endroit o\u00f9 il est install\u00e9. Celui-ci, par exemple, c&rsquo;est l&rsquo;OGS, notre Syst\u00e8me de G\u00e9n\u00e9ration d&rsquo;Oxyg\u00e8ne. Il produit l&rsquo;oxyg\u00e8ne \u00e0 partir de l\u2019\u00e9lectrolyse de l&rsquo;eau et l&rsquo;injecte directement dans la cabine.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2015\/04\/l129-il-ne-me-reste-plus-que-42-jours-dans-liss\/image-5\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Nous avions une imprimante 3D l\u00e0-haut pendant l&#039;exp\u00e9dition 42. Les travaux d&#039;impression \u00e9taient envoy\u00e9s depuis le sol, nous avions juste \u00e0 retirer l&#039;objet imprim\u00e9 et maintenir le plateau pr\u00eat pour la fois suivante. Cet appareil, la Microgravity Science Glovebox (MSG) a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour d&#039;autres exp\u00e9riences entre temps. Cependant vous devrez demander \u00e0 Terry pour les d\u00e9tails, il a \u00e9t\u00e9 notre gars-MSG jusqu&#039;\u00e0 pr\u00e9sent.\" aria-describedby=\"gallery-1-8218\" srcset=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image4-150x150.jpg 150w, https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image4-175x175.jpg 175w, https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image4-85x85.jpg 85w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8218'>\n\t\t\t\tNous avions une imprimante 3D l\u00e0-haut pendant l&rsquo;exp\u00e9dition 42. Les travaux d&rsquo;impression \u00e9taient envoy\u00e9s depuis le sol, nous avions juste \u00e0 retirer l&rsquo;objet imprim\u00e9 et maintenir le plateau pr\u00eat pour la fois suivante. Cet appareil, la Microgravity Science Glovebox (MSG) a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour d&rsquo;autres exp\u00e9riences entre temps. Cependant vous devrez demander \u00e0 Terry pour les d\u00e9tails, il a \u00e9t\u00e9 notre gars-MSG jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2015\/04\/l129-il-ne-me-reste-plus-que-42-jours-dans-liss\/image-6\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Parfois vous n&#039;avez pas besoin de la grosse boite \u00e0 gants, un appareil portable peut suffire. Cette boite \u00e0 gants peut \u00eatre facilement assembl\u00e9e quand c&#039;est n\u00e9cessaire et puis d\u00e9sassembl\u00e9e et rang\u00e9e.\" aria-describedby=\"gallery-1-8219\" srcset=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image5-150x150.jpg 150w, https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image5-175x175.jpg 175w, https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image5-85x85.jpg 85w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8219'>\n\t\t\t\tParfois vous n&rsquo;avez pas besoin de la grosse boite \u00e0 gants, un appareil portable peut suffire. Cette boite \u00e0 gants peut \u00eatre facilement assembl\u00e9e quand c&rsquo;est n\u00e9cessaire et puis d\u00e9sassembl\u00e9e et rang\u00e9e.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2015\/04\/l129-il-ne-me-reste-plus-que-42-jours-dans-liss\/image-7\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image6-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"La sant\u00e9 oculaire est quelque chose d&#039;important dans la Station Spatiale. Des effets d\u00e9favorables de la microgravit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9s sur les yeux de nombreux membres d&#039;\u00e9quipage et maintenant la chasse est ouverte pour obtenir une explication compl\u00e8te. Des \u00e9chographies p\u00e9riodiques de l&#039;oeil font partie de cet effort. Un autre membre d&#039;\u00e9quipage sert d&#039;op\u00e9rateur et une aide \u00e0 distance au sol donne des instructions bas\u00e9es sur les images \u00e9chographiques en direct et sur le direct du flux descendant des cam\u00e9ras de la cabine point\u00e9es sur le sujet. Des boutons color\u00e9s sont chouettes pour fournir des instructions \u00e0 des personnes comme nous qui ont un entra\u00eenement et une exp\u00e9rience minimale.\" aria-describedby=\"gallery-1-8220\" srcset=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image6-150x150.jpg 150w, https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image6-175x175.jpg 175w, https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image6-85x85.jpg 85w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8220'>\n\t\t\t\tLa sant\u00e9 oculaire est quelque chose d&rsquo;important dans la Station Spatiale. Des effets d\u00e9favorables de la microgravit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9s sur les yeux de nombreux membres d&rsquo;\u00e9quipage et maintenant la chasse est ouverte pour obtenir une explication compl\u00e8te. Des \u00e9chographies p\u00e9riodiques de l\u2019\u0153il font partie de cet effort. Un autre membre d&rsquo;\u00e9quipage sert d&rsquo;op\u00e9rateur et une aide \u00e0 distance au sol donne des instructions bas\u00e9es sur les images \u00e9chographiques en direct et sur le direct du flux descendant des cam\u00e9ras de la cabine point\u00e9es sur le sujet. Des boutons color\u00e9s sont chouettes pour fournir des instructions \u00e0 des personnes comme nous qui ont un entra\u00eenement et une exp\u00e9rience minimale.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2015\/04\/l129-il-ne-me-reste-plus-que-42-jours-dans-liss\/image-8\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image7-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Rangez la cabine, nous sommes en train de d\u00e9ployer MARES ! Cet appareil aidera la recherche sur les effets de la microgravit\u00e9 sur les muscles. Il a eu quelques probl\u00e8mes de mise en route mais nous avons r\u00e9ussi un contr\u00f4le il y a quelques semaines. C&#039;\u00e9tait amusant d&#039;assembler &quot;le monstre&quot;, comme nous l&#039;appelons affectueusement et d&#039;ex\u00e9cuter des tests. La plus grosse difficult\u00e9, cependant, \u00e9tait de faire tenir toutes les pi\u00e8ces de nouveau \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur d&#039;un volume de rack apr\u00e8s le d\u00e9sassemblage ! Quelqu&#039;un veut faire un Tetris ?\" aria-describedby=\"gallery-1-8221\" srcset=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image7-150x150.jpg 150w, https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image7-175x175.jpg 175w, https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image7-85x85.jpg 85w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8221'>\n\t\t\t\tRangez la cabine, nous sommes en train de d\u00e9ployer MARES ! Cet appareil aidera la recherche sur les effets de la microgravit\u00e9 sur les muscles. Il a eu quelques probl\u00e8mes de mise en route mais nous avons r\u00e9ussi un contr\u00f4le il y a quelques semaines. C&rsquo;\u00e9tait amusant d&rsquo;assembler \u00ab\u00a0le monstre\u00a0\u00bb, comme nous l&rsquo;appelons affectueusement et d&rsquo;ex\u00e9cuter des tests. La plus grosse difficult\u00e9, cependant, \u00e9tait de faire tenir toutes les pi\u00e8ces de nouveau \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur d&rsquo;un volume de rack apr\u00e8s le d\u00e9sassemblage ! Quelqu&rsquo;un veut faire un Tetris ?\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2015\/04\/l129-il-ne-me-reste-plus-que-42-jours-dans-liss\/image-12\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image11-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"De temps en temps nous devons installer du mat\u00e9riel sur la table coulissante du sas JEM, de sorte qu&#039;il puisse \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur. Typiquement nous avons install\u00e9 des mini satellites encapsul\u00e9s dans leur syst\u00e8me de d\u00e9ploiement. Dans ce cas j&#039;installe le Robotic Refueling Mission, un d\u00e9monstrateur de technologie pour le ravitaillement automatique des satellites en orbite. Beaucoup de composants d\u00e9licats \u00e0 manipuler avec le plus grand soin ! Au fait, \u00e0 l&#039;extr\u00eame droite vous pouvez voir une image de WorldMap, notre logiciel d&#039;observation de la Terre. Il nous montre notre chemin \u00e0 la surface de la Terre, des pr\u00e9dictions de passage et plus encore. Les quatre boites vertes sur les autres ordinateurs nous montre les statuts des communications de nos quatre canaux espace-sol en flux montant et descendant. Le vert est bon, le gris est perte de signal. Cet affichage des comm. peut \u00eatre affich\u00e9 sur n&#039;importe quel ordinateur qui se trouve sur le bus de contr\u00f4le de la Station et fournir la t\u00e9l\u00e9m\u00e9trie et les commandes. Comme le sol effectue les commandes la plupart du temps \u00e0 distance, nous conservons la plupart de nos PC comme ceci avec l&#039;affichage des statuts de comm. en taille maximale. Ils sont plac\u00e9s strat\u00e9giquement de sorte qu&#039;il y en ait un en vue o\u00f9 que l&#039;on soit dans la Station, afin de toujours pouvoir v\u00e9rifier facilement si nous avons la communication avec le sol ou pas.\" aria-describedby=\"gallery-1-8225\" srcset=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image11-150x150.jpg 150w, https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image11-175x175.jpg 175w, https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image11-85x85.jpg 85w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8225'>\n\t\t\t\tDe temps en temps nous devons installer du mat\u00e9riel sur la table coulissante du sas JEM, de sorte qu&rsquo;il puisse \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur. Typiquement nous avons install\u00e9 des mini satellites encapsul\u00e9s dans leur syst\u00e8me de d\u00e9ploiement. Dans ce cas j&rsquo;installe le Robotic Refueling Mission, un d\u00e9monstrateur de technologie pour le ravitaillement automatique des satellites en orbite. Beaucoup de composants d\u00e9licats \u00e0 manipuler avec le plus grand soin ! Au fait, \u00e0 l&rsquo;extr\u00eame droite vous pouvez voir une image de WorldMap, notre logiciel d&rsquo;observation de la Terre. Il nous montre notre chemin \u00e0 la surface de la Terre, des pr\u00e9dictions de passage et plus encore. Les quatre boites vertes sur les autres ordinateurs nous montre les statuts des communications de nos quatre canaux espace-sol en flux montant et descendant. Le vert est bon, le gris est perte de signal. Cet affichage des comm. peut \u00eatre affich\u00e9 sur n&rsquo;importe quel ordinateur qui se trouve sur le bus de contr\u00f4le de la Station et fournir la t\u00e9l\u00e9m\u00e9trie et les commandes. Comme le sol effectue les commandes la plupart du temps \u00e0 distance, nous conservons la plupart de nos PC comme ceci avec l&rsquo;affichage des statuts de comm. en taille maximale. Ils sont plac\u00e9s strat\u00e9giquement de sorte qu&rsquo;il y en ait un en vue o\u00f9 que l&rsquo;on soit dans la Station, afin de toujours pouvoir v\u00e9rifier facilement si nous avons la communication avec le sol ou pas.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2015\/04\/l129-il-ne-me-reste-plus-que-42-jours-dans-liss\/image-9\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image8-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"TripleLux B est une recherche de l&#039;ESA sur les effets de la microgravit\u00e9 sur les cellules immunitaires, qui a lieu dans l&#039;appareil Biolab dans Columbus. Biolab a requis du travail de maintenance non planifi\u00e9 (un d\u00e9tecteur de fum\u00e9e assez profond dans le ventre du rack a d\u00fb \u00eatre remplac\u00e9) mais heureusement il est revenu en forme avant que les cultures de cellules n&#039;expirent. Les op\u00e9rations TripleLux B se sont finies avec succ\u00e8s hier. Ensuite dans Biolab on aura TripleLux A, avec les cultures de cellules arrivant bient\u00f4t sur SpX-6\" aria-describedby=\"gallery-1-8222\" srcset=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image8-150x150.jpg 150w, https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image8-175x175.jpg 175w, https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image8-85x85.jpg 85w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8222'>\n\t\t\t\tTripleLux B est une recherche de l&rsquo;ESA sur les effets de la microgravit\u00e9 sur les cellules immunitaires, qui a lieu dans l&rsquo;appareil Biolab dans Columbus. Biolab a requis du travail de maintenance non planifi\u00e9 (un d\u00e9tecteur de fum\u00e9e assez profond dans le ventre du rack a d\u00fb \u00eatre remplac\u00e9) mais heureusement il est revenu en forme avant que les cultures de cellules n&rsquo;expirent. Les op\u00e9rations TripleLux B se sont finies avec succ\u00e8s hier. Ensuite dans Biolab on aura TripleLux A, avec les cultures de cellules arrivant bient\u00f4t sur SpX-6\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2015\/04\/l129-il-ne-me-reste-plus-que-42-jours-dans-liss\/image-10\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image9-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Pour rentrer \u00e0 la maison (le fait est que nous allons revenir \u00e0 la maison bien trop t\u00f4t), Anton est moi avons eu r\u00e9cemment un OBT (On-Board Training) sur la descente manuel Soyouz. Tout comme sur le simulateur \u00e0 Star City nous avons d\u00fb piloter des profiles de rentr\u00e9es manuelles : nous devions juste nous habituer \u00e0 appuyer sur des boutons sur le clavier de l&#039;ordinateur au lieu des gros boutons du vrai appareil de commande de la descente manuelle.\" aria-describedby=\"gallery-1-8223\" srcset=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image9-150x150.jpg 150w, https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image9-175x175.jpg 175w, https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image9-85x85.jpg 85w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8223'>\n\t\t\t\tPour rentrer \u00e0 la maison (le fait est que nous allons revenir \u00e0 la maison bien trop t\u00f4t), Anton est moi avons eu r\u00e9cemment un OBT (On-Board Training) sur la descente manuel Soyouz. Tout comme sur le simulateur \u00e0 Star City nous avons d\u00fb piloter des profiles de rentr\u00e9es manuelles : nous devions juste nous habituer \u00e0 appuyer sur des boutons sur le clavier de l&rsquo;ordinateur au lieu des gros boutons du vrai appareil de commande de la descente manuelle.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2015\/04\/l129-il-ne-me-reste-plus-que-42-jours-dans-liss\/image-11\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image10-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Nous avons pris une photo de groupe de l&#039;exp\u00e9dition 42 avant le d\u00e9part de Sasha, Elena et Butch. Notre motto : pas de panique et sachez toujours o\u00f9 se trouve votre serviette !\" aria-describedby=\"gallery-1-8224\" srcset=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image10-150x150.jpg 150w, https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image10-175x175.jpg 175w, https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image10-85x85.jpg 85w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8224'>\n\t\t\t\tNous avons pris une photo de groupe de l&rsquo;exp\u00e9dition 42 avant le d\u00e9part de Sasha, Elena et Butch. Notre motto : pas de panique et sachez toujours o\u00f9 se trouve votre serviette !\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<pre><em>Cette note est la suite d\u2019une longue s\u00e9rie de notes de Samantha Cristoforetti, astronaute italienne de l'ESA, qui a entrepris l\u2019\u00e9criture d\u2019un journal de bord quotidien relatant son entra\u00eenement pour sa mission spatiale \u00e0 bord de l'ISS. Samantha s'est envol\u00e9e de Ba\u00efkonour \u00e0 bord d'une fus\u00e9e Soyouz le 23 novembre 2014.<\/em><\/pre>\n<pre><em>La version anglaise (originale) peut \u00eatre consult\u00e9e sur <a title=\"Article en anglais sur le compte G+ de Samantha\" href=\"https:\/\/plus.google.com\/+SamanthaCristoforetti\/posts\/378dXm4N3M2\" target=\"_blank\">son compte Google+<\/a> et la traduction italienne sur le site <a title=\"Article en italien sur le site AstronautiNEWS\" href=\"http:\/\/www.astronautinews.it\/2015\/04\/02\/l129-mi-rimangono-solo-42-giorni-sulla-iss\/\" target=\"_blank\">AstronautiNEWS<\/a>. <\/em><\/pre>\n<pre><em>Auch <a title=\"Deutsch \u00dcbersetzung\" href=\"http:\/\/www.logbuch-iss.de\/\" target=\"_blank\">auf Deutsch <\/a><\/em><em>y <a title=\"Traduccion en espa\u00f1ol\" href=\"http:\/\/laesteladegagarin.blogspot.com.es\/search\/label\/SamLogBook\" target=\"_blank\">en Espa\u00f1ol<\/a><\/em><\/pre>\n<pre><em>Toutes les photos post\u00e9es proviennent de son journal de bord sur son compte Google+.<\/em><\/pre>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L+129 : Mercredi 1er Avril 2015 Comme vous l&rsquo;avez sans doutes remarqu\u00e9, je n&rsquo;ai pas beaucoup \u00e9crit ces derniers mois &#8211; mes soir\u00e9es se sont juste envol\u00e9es, partag\u00e9es entre l&rsquo;attraction irr\u00e9sistible de la Cupola, d&rsquo;autres projets d&rsquo;outreach et de nombreuses petites choses personnelles dont je devais m&rsquo;occuper.\u00a0 Pendant la journ\u00e9e, nous sommes vraiment occup\u00e9s dans la Station Spatiale avec la science, la maintenance, les t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res, la logistique et le maintien de nos comp\u00e9tences dans les r\u00e9ponses d&rsquo;urgence, la robotique,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8224,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[195],"tags":[359,865,682,537],"class_list":["post-8207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-logbook-samantha","tag-expedition-42","tag-expedition-43","tag-mission-futura","tag-samantha-cristoforetti"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/image10.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4aZXT-28n","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8207"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8256,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8207\/revisions\/8256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}