{"id":8294,"date":"2015-04-17T14:52:59","date_gmt":"2015-04-17T12:52:59","guid":{"rendered":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/?p=8294"},"modified":"2015-04-17T14:58:23","modified_gmt":"2015-04-17T12:58:23","slug":"l141-144-le-dragon-avait-du-retard-mais-il-y-a-toujours-du-travail-a-faire-la-haut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2015\/04\/l141-144-le-dragon-avait-du-retard-mais-il-y-a-toujours-du-travail-a-faire-la-haut\/","title":{"rendered":"L+141->144 : Le Dragon avait du retard, mais il y a toujours du travail \u00e0 faire l\u00e0-haut"},"content":{"rendered":"

L+141->144 : Lundi 13->Jeudi 16 Avril 2015<\/strong><\/p>\n

Bon, comme vous l’avez peut-\u00eatre entendu, L’arriv\u00e9e du Dragon a \u00e9t\u00e9 report\u00e9e de plusieurs jours. Si le lancement avait eu lieu lundi, en ce moment il serait d\u00e9j\u00e0 amarr\u00e9 au Node 2 et nous aurions d\u00e9j\u00e0 ouvert la trappe et commenc\u00e9 \u00e0 sortir la cargaison urgente.<\/p>\n

Mais bon, dans le secteur de l’espace, la flexibilit\u00e9 est primordiale ! Le lancement a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9 d’une journ\u00e9e, ce qui a retard\u00e9 l’arriv\u00e9e \u00e0 l’ISS de deux jours… c’est la m\u00e9canique orbitale et les angles de phase pour vous.<\/p>\n

Mais si vous pensez que nous avons eu deux jours de libre en attendant que le Dragon vienne frapper \u00e0 notre porte, je crains que vous ne connaissiez pas les gens qui dirigent les op\u00e9rations de l’ISS : ils ont toujours un plan de secours ! Un lancement est retard\u00e9 ? Voil\u00e0, l’ancien plan est retir\u00e9, le nouveau plan est ajout\u00e9. Pr\u00eat ? Partez ! Oui, chaque fois que des choses d\u00e9pendent fortement d’un \u00e9v\u00e9nement de nature incertaine comme le lancement d’une fus\u00e9e, les directeurs de mission, les directeurs de vol et les planificateurs pr\u00e9parent toujours deux plans : cela exige beaucoup de travail suppl\u00e9mentaire au sol, mais \u00e7a\u00a0permet de s’assurer qu’il n’y a pas de gaspillage du temps pr\u00e9cieux de l’\u00e9quipage de l’ISS.<\/p>\n

\""Prendre<\/a>

\u00ab\u00a0Prendre juste le tiroir en entier\u00a0\u00bb<\/p><\/div>\n

Dans notre cas, ils avaient des plans assez importants en magasin en cas de report\u00a0du lancement. J’ai un peu eu ce sentiment-l\u00e0 mardi d\u00e9j\u00e0 : quand ils vous donnent une heure enti\u00e8re pour \u00e9tudier une proc\u00e9dure que vous ferez le jour suivant et ensuite ils vous donnent une autre heure pour rassembler ce dont vous aurez besoin pour cette proc\u00e9dure et puis ils vous disent de ne pas vous emb\u00eater \u00e0 sortir les outils de la boite \u00e0 outils<\/a>, de prendre tout le tiroir \u00e0 la place… lorsque tout cela arrive, vous commencez \u00e0 penser que vous allez vous salir les mains sur des travaux importants. Ce que j’adore !<\/p>\n

Pendant que Terry et Scott \u00e9taient occup\u00e9s avec leur propre activit\u00e9 importante avec les combinaisons EVA, j’ai pass\u00e9 la journ\u00e9e dans le Node 3 \u00e0 reconfigurer les conduits de ventilation intermodule en pr\u00e9paration du d\u00e9placement du module PMM plus tard dans l’ann\u00e9e, du Node 1 cot\u00e9 Terre (nadir) au Node 3 cot\u00e9 avant (forward)<\/a>. En gros, nous avons besoin d’une voie pour amener la ventilation au PMM dans son futur nouvel emplacement. Je n’aurais jamais pens\u00e9 qu’il serait possible de faire tenir tant de sacs plein de mat\u00e9riel dans le Node 3, dans l’espace assez \u00e9troit entre l’ARED et la cabine des toilettes, mais cela a fonctionn\u00e9. Et \u00e0 deux heures du matin, heure de Houston, les sp\u00e9cialistes au sol \u00e9taient pr\u00eat \u00e0 nous aider, avec un mod\u00e8le de l’\u00e9quipement pour reproduire les probl\u00e8mes que nous aurions rencontr\u00e9. Heureusement, \u00e0 l’exception de quelques attaches coinc\u00e9es, tout s’est bien pass\u00e9 : bravo \u00e0 l’\u00e9quipe pour avoir une proc\u00e9dure si conviviale de pr\u00eate !<\/p>\n

\"Travail<\/a>

Travail sur le Syst\u00e8me de Culture Modulaire Europ\u00e9en dans Columbus<\/p><\/div>\n

Le report de l’arriv\u00e9e du Dragon a \u00e9galement lib\u00e9r\u00e9 un peu de temps pour travailler sur le Syst\u00e8me de Culture Modulaire Europ\u00e9en dans Columbus. J’ai d\u00fb d\u00e9sinstaller un certain nombre de modules appel\u00e9s Rotor Based Life Support Systems – des bo\u00eetes autonomes qui sont attach\u00e9s sur les rotors de cette installation. Elles vont prendre la direction de la Terre \u00e0 bord du Dragon et elles seront remises en \u00e9tat et r\u00e9exp\u00e9di\u00e9es dans le futur pour porter\u00a0assistance\u00a0\u00e0 de futures exp\u00e9riences sur les plantes.<\/p>\n

Ah, j’ai aussi travaill\u00e9 un peu sur un Kubik<\/a>, la centrifugeuse\/incubateur autonome que nous utilisons parfois dans Columbus pour des exp\u00e9riences sur des cultures de cellules. J’ai achev\u00e9 l’exp\u00e9rience Stem Cells Differentiation (Diff\u00e9rentiation des Cellules Souches, NdlT) en d\u00e9pla\u00e7ant les conteneurs de l’exp\u00e9rience dans un emplacement r\u00e9frig\u00e9r\u00e9 et en envoyant les donn\u00e9es Kubik au Sol. Comme son nom l’indique, cette exp\u00e9rience \u00e9tudie les cellules souches m\u00e9senchymateuses qui peuvent se diff\u00e9rencier en plusieurs types de cellules pour construire de l’os, de la graisse, du cartilage, des muscles, des tendons. Maintenant, si vous \u00eates une cellule souche et que vous avez tout ce choix, comment savez-vous en quoi vous allez vous diff\u00e9rencier ? Qu’allez-vous devenir lorsque vous allez \u00ab\u00a0grandir\u00a0\u00bb ? Cela d\u00e9pend du type de signal que vous recevez des d\u00e9nomm\u00e9es mol\u00e9cules de signalisation. La Vitamine D est l’une de ces mol\u00e9cules de signalisation et en particulier nous savons qu’elle indique aux cellules souches de se diff\u00e9rencier\u00a0en cellules osseuses. La perte osseuse est un gros probl\u00e8me en microgravit\u00e9, comme vous le savez, donc cette exp\u00e9rience observe l’efficacit\u00e9 du signalement de la Vitamine D en comparant la diff\u00e9renciation des cellules souches en pr\u00e9sence ou en absence de Vitamine D. Plut\u00f4t cool, non ?<\/p>\n

Au fait, je ne sais pas combien de lumi\u00e8re du soleil vous recevez l\u00e0 o\u00f9 vous vivez (nous n’en avons pas beaucoup l\u00e0-haut), mais si vous ne l’avez pas d\u00e9j\u00e0 fait et que vous en avez l’occasion, lors de votre prochaine prise de sang \u00e7a ne peut pas faire de mal de v\u00e9rifier votre niveau de Vitamine D !<\/p>\n

 <\/p>\n

Cette note est la suite d\u2019une longue s\u00e9rie de notes de Samantha Cristoforetti, astronaute italienne de l'ESA, qui a entrepris l\u2019\u00e9criture d\u2019un journal de bord quotidien relatant son entra\u00eenement pour sa mission spatiale \u00e0 bord de l'ISS. Samantha s'est envol\u00e9e de Ba\u00efkonour \u00e0 bord d'une fus\u00e9e Soyouz le 23 novembre 2014.<\/em><\/pre>\n
La version anglaise (originale) peut \u00eatre consult\u00e9e sur son compte Google+<\/a> et la traduction italienne sur le site AstronautiNEWS<\/a>. <\/em><\/pre>\n
Auch auf Deutsch <\/a><\/em>y en Espa\u00f1ol<\/a><\/em><\/pre>\n
Toutes les photos post\u00e9es proviennent de son journal de bord sur son compte Google+.<\/em><\/pre>\n
 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L+141->144 : Lundi 13->Jeudi 16 Avril 2015 Bon, comme vous l’avez peut-\u00eatre entendu, L’arriv\u00e9e du Dragon a \u00e9t\u00e9 report\u00e9e de plusieurs jours. Si le lancement avait eu lieu lundi, en ce moment il serait d\u00e9j\u00e0 amarr\u00e9 au Node 2 et nous aurions d\u00e9j\u00e0 ouvert la trappe et commenc\u00e9 \u00e0 sortir la cargaison urgente. Mais bon, dans le secteur de l’espace, la flexibilit\u00e9 est primordiale ! Le lancement a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9 d’une journ\u00e9e, ce qui a retard\u00e9 l’arriv\u00e9e \u00e0 l’ISS de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8296,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[195],"tags":[255,330,765,654,458,459,460,501,879,537,878],"class_list":["post-8294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-logbook-samantha","tag-boite-a-outils","tag-dragon","tag-kubik","tag-laboratoire-columbus","tag-node-1","tag-node-2","tag-node-3","tag-pmm","tag-rotor-based-life-support-systems","tag-samantha-cristoforetti","tag-vitamine-d"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/L-141-Boite-\u00e0-outils-de-lISS.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4aZXT-29M","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8294"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8300,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8294\/revisions\/8300"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}