{"id":8319,"date":"2015-04-29T10:52:43","date_gmt":"2015-04-29T08:52:43","guid":{"rendered":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/?p=8319"},"modified":"2015-04-29T10:55:07","modified_gmt":"2015-04-29T08:55:07","slug":"l151a-l154-des-vers-c-elegans-pour-comprendre-latrophie-musculaire-dans-lespace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2015\/04\/l151a-l154-des-vers-c-elegans-pour-comprendre-latrophie-musculaire-dans-lespace\/","title":{"rendered":"L+151 \u00e0 L+154 : Des vers C. Elegans pour comprendre l’atrophie musculaire dans l’espace"},"content":{"rendered":"

L+151 \u00e0 L+154 : Jeudi 23 \u00e0 Dimanche 26 Avril 2015
\n<\/strong>(\u00e9crit par Sam le Mardi 28 Avril)<\/em><\/p>\n

Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 sur un certain nombre de nouvelles exp\u00e9riences en d\u00e9but de semaine, j’ai pass\u00e9 la plupart de ma journ\u00e9e de jeudi \u00e0 travailler sur les op\u00e9rations de cargo, principalement en d\u00e9ballant ces sacs gigantesques dont je vous ai dit\u00a0plus t\u00f4t\u00a0que nous les retirons du Dragon et les stockons provisoirement dans la Station pendant que nous d\u00e9ballons la science urgente.<\/p>\n

On ne peut jamais pr\u00e9voir le temps que cela prendra pour d\u00e9baller un sac juste en regardant le nombre d’\u00e9l\u00e9ments qu’il contient : peu d’\u00e9l\u00e9ments peuvent prendre longtemps si les emplacements de rangement sont difficiles. Disons, par exemple, que vous devez faire tourner un rack pour acc\u00e9der \u00e0 un compartiment de stockage qui est localis\u00e9 dans la partie incurv\u00e9e \u00e0 l’arri\u00e8re du rack, celle qui est contre la coque cylindrique d’un module.<\/p>\n

La rotation d’un rack en elle-m\u00eame n’est pas compliqu\u00e9e, mais souvent vous devez d\u00e9placer des choses qui se trouvent sur le chemin de la rotation : sacs, c\u00e2bles, ordinateurs, appareils photos… puis les remettre une fois que c’est termin\u00e9. Imaginez\u00a0que vous voulez faire tourner\u00a0une partie de votre mur \u00e0 la maison pour acc\u00e9der \u00e0 une pi\u00e8ce secr\u00e8te \u00a0\u00e0 l’arri\u00e8re, sauf que vous avez plein de choses attach\u00e9es au mur et au plafond !<\/p>\n

\"Travail<\/a>

Travail sur la fixation des deux premi\u00e8res cultures de C. Elegans : dans l’une, les larves poussent en apesanteur, la seconde culture a \u00e9t\u00e9 mise dans une centrifugeuse pour simuler les conditions de gravit\u00e9 terrestre.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Bref, je vous dois quelques mots sur l’exp\u00e9rience \u00ab\u00a0Nematode muscle\u00a0\u00bb sur laquelle j’ai travaill\u00e9 la semaine derni\u00e8re. Tout d’abord, veuillez s’il vous plait accueillir de nouveau nos bons vieux amis, les C. Elegans dans la Station Spatiale Internationale. Oui, gr\u00e2ce \u00e0 leur composition g\u00e9n\u00e9tique tr\u00e8s bien comprise, ces minuscules vers sont un organisme mod\u00e8le tr\u00e8s populaire, sur et hors de la plan\u00e8te ! Vous vous rappelez l’exp\u00e9rience Epigenetics<\/a> ?<\/p>\n

Mais parlons de cette nouvelle exp\u00e9rience. Comme son nom l’indique, il est question de muscle et en particulier d’atrophie musculaire. Il est tr\u00e8s clair maintenant que l’atrophie musculaire est une cons\u00e9quence des vols spatiaux et c’est logique intuitivement, mais nous ne comprenons pas encore les m\u00e9canismes biologiques fondamentaux\u00a0qui m\u00e8nent \u00e0 la perte de masse musculaire.<\/p>\n

Vous voyez, nous les astronautes pouvons contrer ces effets n\u00e9gatifs en faisant de l’exercice physique chaque jour, car nous sommes en bonne sant\u00e9. Mais qu’en est-il des personnes malades qui sont alit\u00e9es ? Comprendre les m\u00e9canismes mol\u00e9culaires qui causent l’atrophie musculaire pourrait \u00eatre utile pour trouver des moyens de les aider ! Comme souvent en sciences, l’exp\u00e9rience \u00ab\u00a0Nematode muscle\u00a0\u00bb est la\u00a0suite d’exp\u00e9riences qui ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es lors des pr\u00e9c\u00e9dentes recherches spatiales.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Le<\/a>

Le produit final : deux tubes de fixation pr\u00eats pour le stockage \u00e0 -98\u00b0C dans notre cong\u00e9lateur MELFI !<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

L’\u00e9quipe a d\u00e9j\u00e0 \u00e9tabli il y a quelques ann\u00e9es que si vous envoyez\u00a0des C. Elegans dans\u00a0l’espace, ils auront une concentration en prot\u00e9ine r\u00e9duite dans les muscles et dans le cytosquelette (les \u00ab\u00a0os\u00a0\u00bb des cellules). De plus, fait tout \u00e0 fait int\u00e9ressant, leur m\u00e9tabolisme va basculer vers un mode d’\u00e9conomie d’\u00e9nergie. Maintenant, la question est : comment ces cellules re\u00e7oivent les signaux qui induisent ces changements ? Comment le message est transmis ? Et, pour ceux d’entre vous qui sont dans la biologie, j’ajouterai que la\u00a0signalisation\u00a0insuline\/IGF-1, en particulier, sera \u00e9tudi\u00e9e, afin de voir si elle peut expliquer \u00e0 elle seule les changements m\u00e9taboliques. Ou peut-\u00eatre, au contraire, il y a davantage de choses qui permettent de comprendre la fa\u00e7on dont les cellules \u00ab\u00a0ont le message\u00a0\u00bb. Fascinant !<\/p>\n

Le week-end, soit dit en passant, \u00e9tait plut\u00f4t calme ici. Nous avons m\u00eame eu la plupart du vendredi libre pour r\u00e9cup\u00e9rer de deux semaines de travail d’affil\u00e9es, ce qui \u00e9tait agr\u00e9able. Terry et moi rentrons \u00e0 la maison dans tout juste deux semaines et il y a encore beaucoup \u00e0 faire pour conclure\u00a0notre vie dans la Station Spatiale et tenir les choses pr\u00eates pour accueillir les prochains habitants de notre avant-poste dans l’espace.<\/p>\n

PS : Grand merci \u00e0 Dmitry Meshkov<\/a>\u00a0(compte twitter : @AstroDingo<\/a>, NdlT) qui traduit dor\u00e9navant ce journal en Russe, en commen\u00e7ant par les articles les plus r\u00e9cents.<\/p>\n

Et bien s\u00fbr, remerciements renouvel\u00e9s pour les traducteurs italien<\/a>, fran\u00e7ais<\/a>, espagnol<\/a> et allemand<\/a> du #SamLogbook pour leur incroyable travail continu. Vous \u00eates top\u00a0!<\/p>\n

 <\/p>\n

Cette note est la suite d\u2019une longue s\u00e9rie de notes de Samantha Cristoforetti, astronaute italienne de l'ESA, qui a entrepris l\u2019\u00e9criture d\u2019un journal de bord quotidien relatant son entra\u00eenement pour sa mission spatiale \u00e0 bord de l'ISS. Samantha s'est envol\u00e9e de Ba\u00efkonour \u00e0 bord d'une fus\u00e9e Soyouz le 23 novembre 2014.<\/em><\/pre>\n
La version anglaise (originale) peut \u00eatre consult\u00e9e sur son compte Google+<\/a> et la traduction italienne sur le site AstronautiNEWS<\/a>. <\/em><\/pre>\n
Auch auf Deutsch<\/a>,<\/em> en Espa\u00f1ol<\/a>, \u0438\u00a0\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439<\/a><\/em><\/pre>\n
Toutes les photos post\u00e9es proviennent de son journal de bord sur son compte Google+.<\/em><\/pre>\n
 <\/p>\n
 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L+151 \u00e0 L+154 : Jeudi 23 \u00e0 Dimanche 26 Avril 2015 (\u00e9crit par Sam le Mardi 28 Avril) Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 sur un certain nombre de nouvelles exp\u00e9riences en d\u00e9but de semaine, j’ai pass\u00e9 la plupart de ma journ\u00e9e de jeudi \u00e0 travailler sur les op\u00e9rations de cargo, principalement en d\u00e9ballant ces sacs gigantesques dont je vous ai dit\u00a0plus t\u00f4t\u00a0que nous les retirons du Dragon et les stockons provisoirement dans la Station pendant que nous d\u00e9ballons la science urgente. On<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8320,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[195],"tags":[864,865,863,887,715,682,537],"class_list":["post-8319","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-logbook-samantha","tag-c-elegans","tag-expedition-43","tag-experience-epigenetics","tag-experience-nematode-muscle","tag-melfi","tag-mission-futura","tag-samantha-cristoforetti"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/L-154-Samantha-Travaille-sur-la-fixation-des-vers-C.-Elegans.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4aZXT-2ab","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8319"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8323,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8319\/revisions\/8323"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}