{"id":8579,"date":"2015-06-17T08:22:48","date_gmt":"2015-06-17T06:22:48","guid":{"rendered":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/?p=8579"},"modified":"2015-06-20T12:09:52","modified_gmt":"2015-06-20T10:09:52","slug":"samantha-cristoforetti-la-gravite-cest-dur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2015\/06\/samantha-cristoforetti-la-gravite-cest-dur\/","title":{"rendered":"Samantha Cristoforetti : La gravit\u00e9 c&rsquo;est dur !"},"content":{"rendered":"<p>Voici des petites nouvelles de Samantha via son compte Twitter.<\/p>\n<p>Son premier tweet, une fois revenue \u00e0 Houston :<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" lang=\"fr\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">1st morning in temporary Houston home, enjoying sounds, smells, flavors of Earth. Doing great, but gravity is tough! <a href=\"http:\/\/t.co\/IFCzgEW4h5\">pic.twitter.com\/IFCzgEW4h5<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Sam Cristoforetti (@AstroSamantha) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AstroSamantha\/status\/610065099294769152\">14 Juin 2015<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" async=\"\" charset=\"utf-8\"><\/script><strong><em>\u00ab\u00a0Premi\u00e8re matin\u00e9e dans mon logement temporaire \u00e0 Houston, profitant des sons, des senteurs et des saveurs de la Terre. Je vais bien, mais la gravit\u00e9 c&rsquo;est dur\u00a0!\u00a0\u00bb<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>A noter que sur son T-shirt il est inscrit : <em>\u00ab\u00a0Gravity gets me down\u00a0\u00bb<\/em> que l&rsquo;on traduit par <em>\u00ab\u00a0La gravit\u00e9 me p\u00e8se\u00a0\u00bb<\/em> \ud83d\ude00 \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" lang=\"fr\"><p>\nWhat a beauty! Our <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Soyuz?src=hash\">#Soyuz<\/a> right after undocking \u2013 by then, we had been in our seats for well over 2 hrs. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/JourneyBack?src=hash\">#JourneyBack<\/a> <a href=\"http:\/\/t.co\/6ujoysj3uD\">pic.twitter.com\/6ujoysj3uD<\/a> \u2014 Sam Cristoforetti (@AstroSamantha) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AstroSamantha\/status\/610145185146638338\">14 Juin 2015<\/a>\n<\/p><\/blockquote>\n<p><script src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" async=\"\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p><strong><em>\u00ab\u00a0Quelle beaut\u00e9 ! Notre Soyouz juste apr\u00e8s le d\u00e9samarrage &#8211; \u00e0 ce moment-l\u00e0, nous \u00e9tions assis dans nos si\u00e8ges depuis\u00a0bien plus de deux heures.\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" lang=\"fr\" data-conversation=\"none\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">3 hours later, after a wild fall through the atmosphere engulfed in plasma, we look a bit burned \ud83d\ude42 <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/JourneyBack?src=hash\">#JourneyBack<\/a> <a href=\"http:\/\/t.co\/u73nyqvcgS\">pic.twitter.com\/u73nyqvcgS<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Sam Cristoforetti (@AstroSamantha) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AstroSamantha\/status\/610168325411180544\">14 Juin 2015<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" async=\"\" charset=\"utf-8\"><\/script><em><strong>\u00ab\u00a0Trois heures plus tard, apr\u00e8s une chute folle \u00e0 travers l&rsquo;atmosph\u00e8re engloutis dans le plasma, nous semblons un peu br\u00fbl\u00e9s \ud83d\ude42\u00a0\u00bb<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" lang=\"fr\" data-conversation=\"none\"><p>\nBy the way, look at that landscape\u2026 we were welcomed by the steppe covered in green. Such a rare treat! <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/JourneyBack?src=hash\">#JourneyBack<\/a> <a href=\"http:\/\/t.co\/e1jxOovnoz\">pic.twitter.com\/e1jxOovnoz<\/a> \u2014 Sam Cristoforetti (@AstroSamantha) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AstroSamantha\/status\/610260257277784064\">15 Juin 2015<\/a>\n<\/p><\/blockquote>\n<p><script src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" async=\"\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p><strong><em>\u00ab\u00a0Au fait, regardez ce paysage&#8230; nous avons \u00e9t\u00e9 accueillis par la steppe recouverte de vert. Un plaisir si rare !\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" lang=\"fr\" data-conversation=\"none\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">Our capsule remained upside right\u2026 actually makes the extraction work a bit harder for crew &amp; rescuers. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/JourneyBack?src=hash\">#JourneyBack<\/a> <a href=\"http:\/\/t.co\/MzbW1NX5tb\">pic.twitter.com\/MzbW1NX5tb<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Sam Cristoforetti (@AstroSamantha) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AstroSamantha\/status\/610442696440856576\">15 Juin 2015<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" async=\"\" charset=\"utf-8\"><\/script><strong><em>\u00ab\u00a0Notre capsule est rest\u00e9e \u00e0 l&rsquo;endroit&#8230; \u00e7a rend en fait le travail d&rsquo;extraction un peu plus difficile pour l&rsquo;\u00e9quipage et les sauveteurs.\u00a0\u00bb<\/em> <\/strong>\u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" lang=\"fr\" data-conversation=\"none\"><p>\nAfter checking that nothing was hurting after impact, I took a peak at the rescue teams at work outside. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/JourneyBack?src=hash\">#JourneyBack<\/a> <a href=\"http:\/\/t.co\/MdbLQHn02r\">pic.twitter.com\/MdbLQHn02r<\/a> \u2014 Sam Cristoforetti (@AstroSamantha) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AstroSamantha\/status\/610510204384485377\">15 Juin 2015<\/a>\n<\/p><\/blockquote>\n<p><script src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" async=\"\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p><strong><em>\u00ab\u00a0Apr\u00e8s avoir v\u00e9rifi\u00e9 que rien ne faisait mal apr\u00e8s l&rsquo;impact, j&rsquo;ai jet\u00e9 un\u00a0\u0153il\u00a0aux \u00e9quipes\u00a0de secours au travail \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur.\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" lang=\"fr\" data-conversation=\"none\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">Out of the Soyuz: felt 500-ton heavy &amp; my internal \u201cgyroscopes\u201d definitely needed some recalibration! <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/JourneyBack?src=hash\">#JourneyBack<\/a> <a href=\"http:\/\/t.co\/w5J00nfXNI\">pic.twitter.com\/w5J00nfXNI<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Sam Cristoforetti (@AstroSamantha) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AstroSamantha\/status\/610591605549105152\">15 Juin 2015<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" async=\"\" charset=\"utf-8\"><\/script><strong><em>\u00ab\u00a0Sortie du Soyouz : me suis sentie peser 500 Tonnes et mes \u00ab\u00a0gyroscopes\u00a0\u00bb internes avait assur\u00e9ment besoin de recalibrage !\u00a0\u00bb<\/em> \u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" lang=\"fr\" data-conversation=\"none\"><p>\nInitial medical checks, 1st phone call, testing the weight of my leg, smelling the grass of the steppe\u2026. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/JourneyBack?src=hash\">#JourneyBack<\/a> <a href=\"http:\/\/t.co\/hVwyY9p9NJ\">pic.twitter.com\/hVwyY9p9NJ<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Sam Cristoforetti (@AstroSamantha) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AstroSamantha\/status\/610847993848287232\">16 Juin 2015<\/a>\n<\/p><\/blockquote>\n<p><script src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" async=\"\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p><strong><em>\u00ab\u00a0Contr\u00f4les m\u00e9dicaux initiaux, premier appel t\u00e9l\u00e9phonique, tester le poids de ma jambe, sentir l&rsquo;odeur de l&rsquo;herbe de la steppe&#8230;\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-conversation=\"none\" lang=\"fr\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Next stop: the medical tent. That&#39;s where I said my final good bye to my Sokol suit. It served me well! <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/JourneyBack?src=hash\">#JourneyBack<\/a> <a href=\"http:\/\/t.co\/qBofG5TtFj\">pic.twitter.com\/qBofG5TtFj<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Sam Cristoforetti (@AstroSamantha) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AstroSamantha\/status\/611218954925817856\">17 Juin 2015<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p><strong><em>\u00ab\u00a0Prochain arr\u00eat : la tente m\u00e9dicale. C&rsquo;est l\u00e0 o\u00f9 j&rsquo;ai dit mon dernier au revoir \u00e0 ma combinaison Sokol. Elle m&rsquo;a bien servie !\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-conversation=\"none\" lang=\"fr\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">First very shaky steps! And a nice 2-hour nap during the helicopter ride to the Karaganda airport. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/JourneyBack?src=hash\">#JourneyBack<\/a> <a href=\"http:\/\/t.co\/pGzYrpkWbQ\">pic.twitter.com\/pGzYrpkWbQ<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Sam Cristoforetti (@AstroSamantha) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AstroSamantha\/status\/611298692281298944\">17 Juin 2015<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p><strong><em>\u00ab\u00a0Premiers pas tr\u00e8s tremblants ! Et une sieste sympa de deux heures pendant le voyage en h\u00e9licopt\u00e8re vers l&rsquo;a\u00e9roport de Karaganda.\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-conversation=\"none\" lang=\"fr\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Welcome and press conference in Karaganda: <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/DontPanic?src=hash\">#DontPanic<\/a> and pretend the matryoshka does not weigh a ton! <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/JourneyBack?src=hash\">#JourneyBack<\/a> <a href=\"http:\/\/t.co\/5vwl7euXCY\">pic.twitter.com\/5vwl7euXCY<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Sam Cristoforetti (@AstroSamantha) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AstroSamantha\/status\/611553017519833088\">18 Juin 2015<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p><strong><em>\u00ab\u00a0Accueil et conf\u00e9rence de presse \u00e0 Karaganda : Pas de panique et pr\u00e9tendre que la Matryoshka ne p\u00e8se pas une tonne !\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-conversation=\"none\" data-partner=\"tweetdeck\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">After stops in Scotland &amp; Maine, arrival in Houston. Only quick hello to families: scientists waiting! <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/JourneyBack?src=hash\">#JourneyBack<\/a> <a href=\"http:\/\/t.co\/1aj3ZRJ1FH\">pic.twitter.com\/1aj3ZRJ1FH<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Sam Cristoforetti (@AstroSamantha) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AstroSamantha\/status\/611918077773660160\">June 19, 2015<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p><strong><em>\u00ab\u00a0Apr\u00e8s des arr\u00eats en Ecosse et dans le Maine, arriv\u00e9e \u00e0 Houston. Juste un rapide salut aux familles : les scientifiques attendent !\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voici des petites nouvelles de Samantha via son compte Twitter. Son premier tweet, une fois revenue \u00e0 Houston : 1st morning in temporary Houston home, enjoying sounds, smells, flavors of Earth. Doing great, but gravity is tough! pic.twitter.com\/IFCzgEW4h5 \u2014 Sam Cristoforetti (@AstroSamantha) 14 Juin 2015 \u00ab\u00a0Premi\u00e8re matin\u00e9e dans mon logement temporaire \u00e0 Houston, profitant des sons, des senteurs et des saveurs de la Terre. Je vais bien, mais la gravit\u00e9 c&rsquo;est dur\u00a0!\u00a0\u00bb. A noter que sur son T-shirt il est<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8591,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[187],"tags":[689,537,909],"class_list":["post-8579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-astronautes","tag-module-de-descente","tag-samantha-cristoforetti","tag-soyouz-tma-15m"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Samantha-Cristoforetti-sort-de-son-Soyouz.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4aZXT-2en","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8579"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8601,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8579\/revisions\/8601"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}