{"id":975,"date":"2012-01-20T16:02:54","date_gmt":"2012-01-20T14:02:54","guid":{"rendered":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/?p=975"},"modified":"2014-01-08T15:53:00","modified_gmt":"2014-01-08T14:53:00","slug":"effelsberg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/2012\/01\/effelsberg\/","title":{"rendered":"Bref, j&rsquo;ai visit\u00e9 deux radiot\u00e9lescopes"},"content":{"rendered":"<p>Le week-end dernier j&rsquo;ai eu la chance de pouvoir visiter deux radiot\u00e9lescopes en Allemagne. Je ne m&rsquo;y connais pas vraiment en astronomie ou en physique, on a beau essay\u00e9 de m&rsquo;expliquer le principe des radiotelescopes et des ondes \u00e9lectromagn\u00e9tiques, \u00e7a ne veut pas rentrer dans la t\u00eate. Mais cela ne m&rsquo;a pas emp\u00each\u00e9 d&rsquo;appr\u00e9cier le spectacle.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_6139\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20120120-Astrospeiler-Stockert-Radiotelescope.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6139\" class=\" wp-image-6139 \" alt=\"Le radiot\u00e9lescope Astropeiler Stockert\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20120120-Astrospeiler-Stockert-Radiotelescope.jpg\" width=\"500\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6139\" class=\"wp-caption-text\">Le radiot\u00e9lescope Astropeiler<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Astropeiler sur Wikipedia en anglais\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Stockert_Radio_Telescope\" target=\"_blank\">Le radiotelescope Astrospeiler<\/a> sur la montagne Stockert \u00e0 435m d&rsquo;altitude est le premier\u00a0radiot\u00e9lescope\u00a0\u00e9rig\u00e9 en Allemagne. Il a un diam\u00e8tre de 25m et il a \u00e9t\u00e9 construit en 1956 (mise en service l&rsquo;ann\u00e9e suivante). Il \u00e9tait \u00e0 ses d\u00e9buts le radiotelescope le plus grand et le plus pr\u00e9cis existant dans sa cat\u00e9gorie.<\/p>\n<p>En 1965 un second\u00a0radiot\u00e9lescope\u00a0de 10m est venu lui tenir compagnie quelques m\u00e8tres plus loin afin d&rsquo;\u00e9tudier les \u00e9missions radio venant du soleil.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20120120-Vue-depuis-le-radiotelescope-Astrospeiler.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-6148\" alt=\"20120120 Vue depuis le radiotelescope Astrospeiler\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20120120-Vue-depuis-le-radiotelescope-Astrospeiler.jpg\" width=\"500\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A partir de 1972 de nombreuses exp\u00e9riences men\u00e9es \u00e0 Stockert ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es au nouveau radiotelescope de 100m construit quelques kilom\u00e8tres plus loin \u00e0 Effelsberg. Finalement apr\u00e8s un ralentissement de son activit\u00e9, le\u00a0radiot\u00e9lescope\u00a0a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9 par son propri\u00e9taire, l&rsquo;Institut Max Planck, en octobre 1975.<\/p>\n<p>En 1978, l&rsquo;Universit\u00e9 de Bonn prit la rel\u00e8ve de l&rsquo;Institut Max Planck et d\u00e9buta les pr\u00e9paratifs pour la reprise des mesures qui eut lieu d\u00e8s 1979. Un programme majeur de recherches sur le plan galactique a dur\u00e9 six ans jusqu&rsquo;en 1985. Pendant cette p\u00e9riode d&rsquo;\u00e9normes travaux de r\u00e9novations ont eu lieu sur le squelette d&rsquo;acier de l&rsquo;antenne et le b\u00e9ton du b\u00e2timent.<\/p>\n<p>L&rsquo;activit\u00e9 du radiot\u00e9lescope fut de nouveau ralenti et en 1990 le rapport annuel de l&rsquo;Institut de Radioastronomie ne lui portait plus une grande attention. Cependant il a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour des stages et des th\u00e8ses. La derni\u00e8re a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite en 1994.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le retrait de l&rsquo;Universit\u00e9 de Bonn en 1995, l&rsquo;ensemble du site a \u00e9t\u00e9 vendu en 1997 \u00e0 un investisseur priv\u00e9 et le miroir de 10m a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 par un club de radioamateur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_6147\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20120120-Vieux-materiel-a-Astropeiler.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6147\" class=\" wp-image-6147 \" alt=\"Vieux mat\u00e9riel\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20120120-Vieux-materiel-a-Astropeiler.jpg\" width=\"500\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6147\" class=\"wp-caption-text\">Vieux mat\u00e9riel<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Comme l&rsquo;investisseur priv\u00e9 s&rsquo;est retir\u00e9 en 2004, la fondation NRW (NRW-stiftung) a pu acqu\u00e9rir le site en 2005 et elle a r\u00e9alis\u00e9 la restauration des installations. Changement du mat\u00e9riel de\u00a0r\u00e9ception et r\u00e9novation de la structure d&rsquo;acier (peinture antirouille&#8230;)<\/p>\n<p>D\u00e9but mai 2010 le radiot\u00e9lescope a r\u00e9ouvert au public et des ouvertures r\u00e9guli\u00e8res le dimanche ont permis aux visiteurs de voir les parties modernes et historiques du radiotelescope.<\/p>\n<p>Les op\u00e9rations de mesure ont red\u00e9marr\u00e9 en 2011.<\/p>\n<p>(Source :\u00a0<a href=\"http:\/\/astropeiler.de\/geschichte\">http:\/\/astropeiler.de\/geschichte<\/a>)<span style=\"font-size: 0.95em; line-height: 1.6em;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_6141\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20120120-Interieur-dAstrospeiler.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6141\" class=\" wp-image-6141 \" alt=\"On entre dans la partie verte !\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20120120-Interieur-dAstrospeiler.jpg\" width=\"500\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6141\" class=\"wp-caption-text\">On entre dans la partie verte !<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Notre visite au radiot\u00e9lescope a inclu un expos\u00e9 en anglais (\u00e0 partir de ce\u00a0<a title=\"Slide de l'expos\u00e9 sur Astropeiler\" href=\"http:\/\/astropeiler.de\/C4Vortrag\/SternwarteStockert.pdf\" target=\"_blank\">pdf en allemand<\/a> avec plein de photos) et une mont\u00e9e jusqu&rsquo;\u00e0 la base de la parabole.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_6140\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20120120-Dans-le-mat-dAstrospeiler.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6140\" class=\" wp-image-6140 \" alt=\"A l'int\u00e9rieur du cylindre vert\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20120120-Dans-le-mat-dAstrospeiler.jpg\" width=\"500\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6140\" class=\"wp-caption-text\">A l&rsquo;int\u00e9rieur du cylindre vert<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il a fallu se faufiler dans des ouvertures \u00e9troites et monter sur des \u00e9chelles qui faisaient peur<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_6146\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20120120-Sous-la-parabole-dAstrospeiler.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6146\" class=\" wp-image-6146 \" alt=\"Vue sur le miroir secondaire\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20120120-Sous-la-parabole-dAstrospeiler.jpg\" width=\"500\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6146\" class=\"wp-caption-text\">Vue sur le miroir secondaire<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;on ne ferait pas pour \u00eatre \u00e0 cet endroit !<\/p>\n<p>Je lui ai trouv\u00e9 du charme \u00e0 ce radiot\u00e9lescope. Sans doutes son style ancien, son vieux mat\u00e9riel et sa salle de contr\u00f4le qui semble \u00eatre d&rsquo;un autre \u00e2ge. Pendant que nous \u00e9tions sur place, les astronomes ont fait tourner l&rsquo;antenne de 90 tonnes qui \u00e9tait au dessus de notre t\u00eate. Elle met entre 10 et 12mn \u00e0 faire 360\u00b0.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_6142\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20120120-La-Salle-de-Controle-dAstrospeiler.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6142\" class=\" wp-image-6142 \" alt=\"Salle de contr\u00f4le actuellement en service\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20120120-La-Salle-de-Controle-dAstrospeiler.jpg\" width=\"500\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6142\" class=\"wp-caption-text\">Salle de contr\u00f4le actuellement en service<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le radiot\u00e9lescope en rotation :<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/3rFb87AAkmE\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Une fois la visite termin\u00e9e, nous avons mis le cap en direction d&rsquo;Effelsberg. <a title=\"Effelsberg sur Wikipedia en Fran\u00e7ais (plus d\u00e9taill\u00e9 en anglais)\" href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Radiot%C3%A9lescope_d%27Effelsberg\" target=\"_blank\">Ce radiot\u00e9lescope de 100m de diam\u00e8tre<\/a> en impose. Nous \u00e9tions d\u00e9j\u00e0 impressionn\u00e9s lorsque nous l&rsquo;avons\u00a0aper\u00e7u\u00a0depuis le bord de la route.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20120120-Radiotelescope-Effelsberg-entre-les-arbres.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-6143\" alt=\"20120120 Radiotelescope Effelsberg entre les arbres\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20120120-Radiotelescope-Effelsberg-entre-les-arbres.jpg\" width=\"500\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\nMais nous l&rsquo;\u00e9tions encore plus lorsque nous l&rsquo;avons approch\u00e9 de pr\u00e8s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20120120-Radiotelescope-Effelsberg.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-6144\" alt=\"20120120 Radiotelescope Effelsberg\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20120120-Radiotelescope-Effelsberg.jpg\" width=\"500\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ce mastodonte de 3200 Tonnes (\u00e0 comparer avec les 90 Tonnes de Astropeiler&#8230;) et de 109 m\u00e8tres de haut peut effectuer une rotation de 360\u00b0 en 15 minutes (et 5 minutes pour atteindre le zenith).<\/p>\n<p>La salle de contr\u00f4le n&rsquo;a rien \u00e0 voir avec celle d&rsquo;Astropeiler et elle a moins de charme (\u00e0 mon go\u00fbt). M\u00eame si la vue directe sur l&rsquo;antenne est sympa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20120120-Salle-de-Controle-du-Radiotelescope-Effelsberg.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-6145\" alt=\"20120120 Salle de Controle du Radiotelescope Effelsberg\" src=\"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20120120-Salle-de-Controle-du-Radiotelescope-Effelsberg.jpg\" width=\"500\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u00e0 encore, apr\u00e8s une petite conf\u00e9rence par un autochtone et une petite marche revigorante pour descendre vers l&rsquo;antenne, nous avons pu monter \u00e0 20 m\u00e8tres \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du pied en utilisant un ascenseur (moins de charme que les \u00e9chelles et les coursives d&rsquo;Astropeiler) et observer depuis une plateforme le mouvement de la parabole au moment de son inclinaison.<\/p>\n<p>Pour vous faire une id\u00e9e de la taille de l&rsquo;engin, voici une petite vid\u00e9o que j&rsquo;ai faite sur place :<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/l7p7O1ez5mY\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Effelsberg, qui appartient \u00e0 l&rsquo;<a title=\"Effelsberg sur le site de l'Institut\" href=\"http:\/\/www.mpifr-bonn.mpg.de\/english\/radiotelescope\/index.html\" target=\"_blank\">Institut Max Planck<\/a>, a \u00e9t\u00e9 pendant 29 ans le plus grand t\u00e9lescope orientable au monde. Il a \u00e9t\u00e9 surpass\u00e9 en 2000 par le <a title=\"Observatoire de Green Bank sur Wikipedia en Fran\u00e7ais\" href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Observatoire_de_Green_Bank\" target=\"_blank\">t\u00e9lescope de Green Bank<\/a> aux Etats-Unis qui est une\u00a0ellipse\u00a0de 100m x 110m. Le destin d&rsquo;Effelsberg a \u00e9t\u00e9 moins mouvement\u00e9 que celui de son voisin Astropeiler. Il est utilis\u00e9 pour de nombreuses recherches et pr\u00e8s de 45% de son temps d&rsquo;observation est disponible pour des astronomes ext\u00e9rieurs.<br \/>\nToutes les photos que j&rsquo;ai prises des deux radiotelescopes sont visibles <a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/60110632@N03\/sets\/72157628909397851\/\">sur flickr<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le week-end dernier j&rsquo;ai eu la chance de pouvoir visiter deux radiot\u00e9lescopes en Allemagne. Je ne m&rsquo;y connais pas vraiment en astronomie ou en physique, on a beau essay\u00e9 de m&rsquo;expliquer le principe des radiotelescopes et des ondes \u00e9lectromagn\u00e9tiques, \u00e7a ne veut pas rentrer dans la t\u00eate. Mais cela ne m&rsquo;a pas emp\u00each\u00e9 d&rsquo;appr\u00e9cier le spectacle. &nbsp; &nbsp; Le radiotelescope Astrospeiler sur la montagne Stockert \u00e0 435m d&rsquo;altitude est le premier\u00a0radiot\u00e9lescope\u00a0\u00e9rig\u00e9 en Allemagne. Il a un diam\u00e8tre de 25m et<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6144,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[204],"tags":[216,232,339,519],"class_list":["post-975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tourisme-spatial","tag-allemagne","tag-astropeiler","tag-effelsberg","tag-radiotelescope"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20120120-Radiotelescope-Effelsberg.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4aZXT-fJ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=975"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6158,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/975\/revisions\/6158"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacetux.org\/cpamoa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}