Cap sur l'espace

L+18 : Jeudi 11 décembre 2014 Tout d’abord, si vous avez lu l’article du journal d’hier, vous serez content d’apprendre que le Fan-Pump-Separator que Butch et moi avons remplacé ces deux derniers jours fonctionne de façon nominale. Butch a obtenu de bons résultats lors de l’exécution de la procédure de contrôle ! J’étais au milieu de mes exercices sur le CEVIS, notre vélo spatial, lorsqu’il est arrivé du sas de sortie en flottant pour m’annoncer la bonne nouvelle que nous