L-243 : Réussite de l’évaluation pour les sorties spatiales
(Explications sur la cause de la reprise des tweets de Samantha Cristoforetti ici)
L-243 : Mercredi 26 mars 2014
Aujourd’hui, Samantha Cristoforetti a tweeté :
Passed spacewalk evaluation run w/ @AstroTerry ystrday! Challenging & rewarding path since 1st run 2 yrs ago (photo). pic.twitter.com/fE9Jlfs1om
— Sam Cristoforetti (@AstroSamantha) March 26, 2014
Hier j’ai réussi la séance d’évaluation pour les sorties spatiales avec Terry Virts ! Chemin difficile et gratifiant depuis la première séance il y a deux ans (photo).
Son coéquipier Terry Virts avait également tweeté hier :
. @AstroSamantha and I passed our spacewalk eval today- installing a lot of these NH3 connectors among other things pic.twitter.com/bOlUuUFOJ5
— Terry W. Virts (@AstroTerry) March 25, 2014
Aujourd’hui Samantha et moi avons réussi notre évaluation pour les sorties spatiales- installant parmi d’autres choses beaucoup de ces connecteurs d’ammoniaque. (Connecteurs sous pression qui se trouvent dans les circuits d’ammoniaque pour le refroidissement de l’ISS, NdlT).