L-474 : Journée Prep & Post !
L-474 : Mercredi 14 Août 2013
Aujourd’hui c’est une journée Prep & Post (Préparation et Post-EVA, NdlT) !
C’est une journée complète de formation dans la réplique du sas de sortie au cours de laquelle nous allons parcourir toutes les procédures qui ont besoin d’être réalisées avant et après une EVA. En gros nous simulons une journée d’EVA, moins le temps effectivement passé à l’extérieur.
C’est en fait la classe Prep & Post de mon coéquipier Butch. Mon rôle sera celui du « suit IV », je vais donc l’aider pour l’habillage et le déshabillage, le protocole « prebreath » (respiration d’oxygène pure pendant une heure avant d’enfiler la combinaison spatiale, NdlT) et les procédures de dépressurisation/repressurisation du sas de sortie. Nous effectuons le « prebreath » pour purger l’azote de notre sang, afin d’éviter les problèmes de maladie de décompression. Souvenez-vous que la combinaison n’est pressurisée qu’à un tiers environ de la pression atmosphérique !
Je vous joins une photo d’une classe « Prep & Post » que j’ai faite il y a presque deux ans. Il est vraiment temps que je rafraîchisse mes connaissances !
Cette note est la suite d’une longue série de notes de Samantha Cristoforetti qui a entrepris l’écriture d’un journal de bord quotidien qui la mènera au jour de son lancement, pour le moment prévu le 30 novembre 2014.
La version anglaise (originale) peut être consultée sur son compte Google+ et la traduction italienne sur le site AstronautiNEWS. Toutes les photos postées sont sa propriété et proviennent de son journal de bord sur son compte Google+.