L-484: Quelques photos des entraînements de cette semaine
L-484 : Dimanche 4 Août 2013
Aujourd’hui, partage de quelques photos concernant les entraînements de cette semaine.
Vous devez vous souvenir que cette semaine j’ai eu un cours sur l’appareil photo utilisé pendant les EVA. C’est en fait un appareil photo du commerce avec des modifications mineures, comme l’utilisation d’un lubrifiant qui convient pour le vide. Il y a beaucoup de ces appareils photos sur l’ISS et l’équipage les utilise tout le temps pour prendre des photos à l’intérieur. Lorsqu’un appareil photo a besoin d’aller à l’extérieur, il est bien enveloppé dans un vêtement blanc, comme vous pouvez le voir sur la photo. C’est surtout fait pour des raisons d’équilibre thermique.
J’ai également eu un cours sur le caméscope 3D. Maintenant, ça m’a vraiment ouvert un nouveau monde. Convergence, parallaxe négative, parallaxe positive…Il y a une toute nouvelle complexité par rapport à filmer une vidéo 2D !
Quant au cours sur les procédures dentaires, ne vous inquiétez pas : personne ne prévoit que nous fassions de gros travaux dentaires pendant que nous sommes en orbite. Les principales choses qu’on m’a montrées sont comment combler temporairement un trou dans la dent si un plombage s’est détaché et comment rattacher une couronne. J’ai également eu quelques instructions pour donner un anesthésique local pour soulager temporairement dans le cas d’un mauvais mal de dents.
Pour finir, une photo du cours où nous avons démonté la combinaison pour les sorties spatiales. Son vrai nom est Extravehicular Mobility Unit (EMU) (Unité de Mobilité Extra-véhiculaire en français), mais tout le monde l’appelle « la combinaison ». C’était un cours amusant !
Cette note est la suite d’une longue série de notes de Samantha Cristoforetti qui a entrepris l’écriture d’un journal de bord quotidien qui la mènera au jour de son lancement, pour le moment prévu le 30 novembre 2014.
La version anglaise (originale) peut être consultée sur son compte Google+ et la traduction italienne sur le site AstronautiNEWS. Toutes les photos postées sont sa propriété et proviennent de son journal de bord sur son compte Google+.