Archives de l'auteur : Anne

L-302 : Un voyage autour du monde, une répétition générale et un grand merci !

L-302 : Dimanche 26 janvier 2014 Il est temps de reprendre la route et de retourner à l’entraînement. L’interruption dans ce journal de bord a été un peu plus long que prévu, désolée ! Le planning des entraînements de l’année a été remanié et je me rends seulement aujourd’hui à Star City. Je viens juste de jeter un coup d’œil à mon billet de train pour l’aéroport. Retour à la maison : le 28 mars. Entre temps je vais faire

Lettre à mes filles

Par Luca Parmitano Quand un magazine italien prestigieux m’a demandé d’écrire une lettre à mes filles, qui serait publiée dans le premier numéro de l’année, et de leur parler de l’avenir, je n’étais pas sûr de ce que serait le contenu. Toutefois, sans trop m’inquiéter, j’ai accepté, considérant cela comme un privilège le fait qu’ils me l’aient demandé – un astronaute n’est pas un auteur, mais c’est important de sortir de notre zone de confort pour affronter la réalité que

Des fourmis extraterrestres

La Station Spatiale Internationale étant un laboratoire scientifique, il n’est pas rare d’y trouver des animaux. L’ISS a déjà hébergé des abeilles, des bombyx, des papillons, des poissons, des vers (des C. elegans), des araignées, sans oublier des œufs d’animaux divers ou des animaux invertébrés comme les tardigrades. La dernière expérience en date, concerne des fourmis (de l’espèce des Tetramorium caespitum). Elle est arrivée à bord de l’ISS le 12 janvier, via le Cygnus, le cargo de ravitaillement d’Orbital Sciences

Mission Rosetta, la sonde s’est réveillée d’un long sommeil

C’est à 19h17 CET que le signal tant attendu est arrivé. La sonde Rosetta qui vient de passer 31 mois en hibernation a réussi à se réveiller. L’attente a été longue. La fenêtre de réception du signal commençait à 18h30. C’est donc pendant près de 45mn que la sonde, qui se trouve à plus de 800 millions de km de la Terre, a joué avec nos nerfs.     Puis ce fut l’explosion de joie dans la salle de contrôle

Rosetta et Philae à l’assaut de la comète Churyumov-Gerasimenko !

Vous pouvez l’appeler 67P, c’est son petit nom. De qui est-ce que je parle ? De la comète Churyumov–Gerasimenko qui se promène en ce moment quelque part dans notre système solaire à plus d’un milliard de kilomètres de la Terre (800 millions de kilomètres du soleil). Il s’agit de la comète qui a été choisie en 2003 pour servir d’objet d’étude à la mission Rosetta. Objectifs de la mission On ne sait pas encore exactement comment est arrivée l’eau sur la Terre,

Cygnus est bien arrivé à l’ISS… les fourmis (j’espère) également !

Après le Dragon de SpaceX, c’est au tour d’Orbital Sciences de desservir officiellement la Station Spatiale Internationale. Son Cygnus, le deuxième vaisseau de ravitaillement de la Station Spatiale par une société privée, a été capturé par le Canadarm2, le bras robotique de la Station. L’attrapé cosmique, comme le dit si poétiquement l’Agence Spatiale Canadienne, a eu lieu à 12h08 (11h08 UTC) avec Michael Hopkins aux commandes du Canadarm2.     Environ une heure après sa capture, c’est l’astronaute japonais Koichi

Cygnus : Premier vol commercial de ravitaillement de la Station Spatiale Internationale

Ce dimanche 11 janvier, Cygnus, le vaisseau cargo de la société privée américaine Orbital Sciences va être amarré à la Station Spatiale Internationale. Si vous avez le temps, regardez la retransmission sur NASA TV : les rendez-vous et les amarrages donnent lieu en général à de chouettes vidéos de la Terre vue de l’espace. C’est à suivre en direct à partir de 11:00 CET (10:00 UTC). Le bras robotique de la Station, le Canadarm2, doit agripper le vaisseau vers 12:02

Le blog est mort ! Vive le blog !

Bonjour à tous ! Nouvelle année, le site fait peau neuve. Il change d’hébergeur, il change de nom et d’aspect, mais vous y retrouverez tout le contenu présent sur l’ancien site. Les traductions du Journal de Bord de Samantha Cristoforetti peuvent être lues à la fois via le menu « Traductions » situé en haut de la page sous le titre, ou bien via la catégorie « Le Journal de bord de Samantha » J’ai également ajouté un formulaire de contact (menu en haut

L-340 : Je vous retrouve en 2014, l’année où je vais dans l’espace !

L-340 : Vendredi 20 décembre 2013 Réveil de bonne heure à 5h ce matin pour me rendre à l’aéroport et prendre l’avion de Moscou à Francfort. L’entraînement est bel et bien terminé pour cette année, je le reprendrai le 13 janvier. En parlant de réveils, dans exactement un mois, les collègues de l’ESA vont envoyer une commande de réveil à des centaines de millions de kilomètres dans l’espace profond. Celle qui va se réveiller d’une longue sieste de trois ans,

« Articles Précédents Articles Suivants »