L-364 : Si nous étions ceux qui renvoyions le dernier ATV « à la maison »…

Lundi 25 novembre 2013 De retour dans le monde ATV* avec Sasha, au centre européen des astronautes, ici à Cologne. Faisant partie de l’équipage de réserve de l’Expédition 40, qui sera à bord de l’ISS pendant la plus grande partie de la mission ATV5, Sasha et moi recevons une formation complète sur le suivi du rendez-vous et de l’amarrage de l’ATV ainsi que toutes les phases d’opérations liées, comme le transfert d’eau et de gaz. Cependant, à moins que nous