Archives de la catégorie : Le Journal de Bord de Samantha Cristoforetti

L-479 : Journée à la piscine

L-479 : Vendredi 9 Août 2013 Mise à jour rapide et tardive aujourd’hui. Terry et moi-même avons effectué l’une des EVA pour le remplacement de la pompe, comme je l’ai mentionné dans un précédent post. Les journées dans le Laboratoire de Flottabilité Neutre sont toujours longues et bien remplies. Nous arrivons là vers 6h30 – 7h puis c’est un programme très occupé jusqu’à environ 17h. Première chose le matin, nous préparons tous tous nos outils sur le bord de la

L-480 : Décalage du sommeil et forme physique

L-480 : Jeudi 8 Août 2013 L’entraînement d’aujourd’hui semble être concentré non pas tant sur le coté technique, mais plutôt sur certains aspects du bon fonctionnement en tant qu’être humain, à la fois au sol et à bord de l’ISS. Je vais démarrer ma journée dans quelques minutes avec le très attendu exposé sur le décalage du sommeil. Notre sommeil est beaucoup décalé pendant l’entraînement, à cause de tous les voyages entre les lieux d’entraînement dans les différents continents, mais

L-481 : Je vais voler autour de l’ISS aujourd’hui !

L-481 : Mercredi 7 Août 2013 Je vais voler autour de l’ISS aujourd’hui ! Pas vraiment, mais je vais plonger dans le Laboratoire de Flottabilité Neutre (Neutral Buoyancy Laboratory, NBL) avec mon instructeur en EVA, Faruq, pour préparer la séance de vendredi dans la combinaison pressurisée. Et puisque nous avons une réplique taille réelle de l’ISS sous l’eau (sauf le segment russe), ça donne vraiment l’impression de voler autour de la Station ! Lorsque l’emploi du temps de l’entraînement le

L-482 : Remplacement d’une pompe

L-482 : Mardi 6 Août 2013 L’entraînement aujourd’hui a débuté avec un cours sur la charge utile SAMS : c’est le Système de Mesure de l’Accélération de l’Espace, une série de capteurs interconnectés dans toute l’ISS qui, depuis plus de 10 ans, ont caractérisé la microgravité dans la Station. Les caméras internes peuvent être éteintes après les heures de travail, mais les contrôleurs au sol de SAMS savent toujours en regardant la télémétrie de l’accélération si c’est l’heure où tout

L-483 : Quelques scénarios d’urgence sérieux !

L-483 : Lundi 5 Août 2013 Démarrage de la semaine avec quelques scénarios d’urgence sérieux ! Je ne parle pas d’incendies, de fuites ou de déversements toxiques, mais plutôt d’urgences médicales. Que nous soyons désignés médecin d’équipage ou non, nous sommes tous formés à agir au cas où un coéquipier n’a pas de pouls et/ou ne peut pas respirer. Nous avons en permanence un Crew Medical Restraint System (Système de maintien médicale de l’équipage) avec lequel nous pouvons garder quelqu’un

L-484: Quelques photos des entraînements de cette semaine

L-484 : Dimanche 4 Août 2013 Aujourd’hui, partage de quelques photos concernant les entraînements de cette semaine. Vous devez vous souvenir que cette semaine j’ai eu un cours sur l’appareil photo utilisé pendant les EVA. C’est en fait un appareil photo du commerce avec des modifications mineures, comme l’utilisation d’un lubrifiant qui convient pour le vide. Il y a beaucoup de ces appareils photos sur l’ISS et l’équipage les utilise tout le temps pour prendre des photos à l’intérieur. Lorsqu’un

L-485 : Pilotage du bras robotique

L-485 : Samedi 3 Août 2013 Pas d’entraînement prévu pour ce week-end, cependant je prendrai certainement du temps pour revoir mes notes de la semaine et démarrer la préparation pour l’entraînement de la semaine prochaine dans le NBL, la grande piscine dans laquelle nous pratiquons les sorties spatiales. Terry et moi-même nous nous entraînerons pour le remplacement imprévu d’une pompe. Cela vous semble familier ? C’est parce que c’est déjà arrivé en orbite ! J’ai joint des photos d’hier au

L-486 : Journée occupée au NBL

L-486 : Vendredi 2 Août 2013 Journée vraiment occupée aujourd’hui. Principalement au Laboratoire de Flottaison Neutre (NBL), la piscine géante dans laquelle nous pratiquons les sorties spatiales. J’ai aidé mon coéquipier Butch à se vêtir tot ce matin, puis j’ai opéré le bras robotique dans la piscine pendant plusieurs heures. Vous pouvez voir des parties du bras qui sortent de l’eau sur la photo. Puis Terry et moi-même avons eu un cours de trois heures au cours du quel nous

L-487 : Caméra 3D, Canadarm2, Procédures dentaires et Cygnus

Jeudi 1er Août 2013 Aujourd’hui c’est 3D ! La journée va commencer par un cours sur la caméra 3D de l’ISS. Je n’ai absolument aucune expérience avec un tel équipement, j’attends donc ceci avec grande impatience. Puis j’aurai des révisions sur l’EVR. L’acronyme EVR se réfère aux opérations robotiques supportant les sorties extra-véhiculaires : c’est lorsque nous « pilotons » les astronautes autour de la Station avec le Canadarm2. Cette révision est importante, car demain je vais opérer le bras robotique du

L-488 : Entraînement dans la Cupola

L-488 : Mercredi 31 Juillet 2013 La journée d’entraînement va démarrer dans quelques heures avec une courte leçon sur l’appareil photo qui est utilisé pendant les sorties spatiales et avec lequel chaque astronaute ayant réalisé une EVA a pris des photos extraordinaires à l’extérieur de la Station. Puis je poursuivrai avec une révision de deux heures sur les compétences de médecin de bord (Crew Medical Officer). Ces cours ont des exigences de maintien assez sérieuses, comme vous pouvez l’imaginer. Au

« Articles Précédents Articles Suivants »