Archives de la catégorie : Le Journal de Bord de Samantha Cristoforetti

L-444: Nous sommes officiellement des spécialistes Columbus !

Commenter

L-444 : Vendredi 13 Septembre 2013 A partir d’aujourd’hui, Butch et moi sommes officiellement des spécialistes Columbus ! Notre semaine de formation s’est terminée ce matin avec une simulation d’évaluation dans le model Columbus. Et en terme de formation aux systèmes Columbus, c’est fini jusqu’au vol. A part pour une révision rapide d’une paire d’heures dans les mois juste avant le lancement, la prochaine fois que je travaillerai sur les systèmes Columbus ce sera sur le vrai matériel dans l’espace.

Lire la suite Le Journal de Bord de Samantha Cristoforetti

L-445 : Que faire en cas de fuite d’eau dans Columbus

Commenter

L-445 : Jeudi 12 Septembre 2013 Maintenant vous avez une fuite d’eau dans Columbus. Que faites-vous ? Butch et moi avons été formés pour ça dans l’une de nos classes de spécialiste Columbus aujourd’hui. Tout d’abord, pourquoi avons-nous des conduites d’eau dans Columbus, ainsi que dans toute l’ISS, à l’exception du segment russe ? C’est pour refroidir nos équipements ! Et c’est également ainsi que nous refroidissons l’air de la cabine, grâce aux échangeurs thermiques dédiés : c’est notre système

Lire la suite Le Journal de Bord de Samantha Cristoforetti

L-446 : Beaucoup de PC portables dans l’ISS

Commenter

L-446 : Mercredi 11 Septembre 2013 Ordinateurs, ordinateurs, ordinateurs ! Poursuivant notre formation de spécialiste Columbus, aujourd’hui Butch et moi avons passé du temps avec notre instructeur Bernd pour voir quelques taches de maintenance relatives aux ordinateurs portables de Columbus. Nous avons beaucoup, beaucoup d’ordinateurs portables dans l’ISS et non, tous les ordinateurs ne sont pas créés à l’identique. Certains portables, que nous appelons PCS, sont sur le bus de contrôle de l’ISS et affichent ce qui permet aux membres

Lire la suite Le Journal de Bord de Samantha Cristoforetti

L-447 : Dans les entrailles de Columbus

Commenter

L-447 : Mardi 10 Septembre 2013 Deuxième journée de la formation de spécialiste Columbus avec mon coéquipier Butch. Hier j’ai mentionné que nous devons écarter les racks pour avoir parfois accès au matériel. Un exemple c’est le port du cône terminal de Columbus, qui contient beaucoup d’équipements de ECLSS critique. ECLSS signifie Environmental Control and Life Support System (Système de support de vie et de contrôle environnemental). Le ECLSS dans Columbus est fortement intégré au reste de l’ISS et n’a

Lire la suite Le Journal de Bord de Samantha Cristoforetti

L-448 : Rotation des racks

Commenter

L-448 : Lundi 9 Septembre 2013 De retour de vacances et prête pour deux semaines d’entraînement à mon camp de base : le Centre des Astronautes Européen à Cologne, Allemagne. Cette semaine est consacrée au laboratoire de l’Europe dans l’Espace, le module Columbus. Pas tellement à la science que nous faisons dans Columbus – c’est ce que nous appelons la formation charge utile, et c’est pour une autre fois. Mais plutôt les systèmes réels de Columbus, allant du système de

Lire la suite Le Journal de Bord de Samantha Cristoforetti

L-464 : On se revoit de l’autre coté !

2 commentaires

L-464 : Samedi 24 Août 2013 De retour en Europe après vol long mais tranquille. En début de semaine prochaine je m’occuperai de certaines tâches administratives à mon port d’attache, le Centre des Astronaute Européen (European Astronaut Center, EAC). Vous savez… email, documents, réunions. Plus quelques interviews. Après ça je serai en vacances pour dix jours. Je serai de retour à l’EAC le 9 septembre pour l’entraînement Columbus. Lorsqu’il n’y a pas de communications entre la Terre et la Station

Lire la suite Le Journal de Bord de Samantha Cristoforetti

L-465 : Expériences et échographies

Commenter

L-465 : Vendredi 23 Août 2013 Aujourd’hui, demi-journée d’entraînement totalement consacrée à la science avant de partir pour l’aéroport. En premier lieu ce matin, mes coéquipiers et moi avons reçu de courtes présentations d’un certain nombre de PIs (Principal Investigators, scientifiques qui ont en charge la réalisation de projets au sein d’un laboratoire de recherche, NdlT) qui proposent des expériences dans lesquelles nous servirions de sujets humains. Ils ont l’opportunité de présenter la valeur scientifique de leurs recherches et nous

Lire la suite Le Journal de Bord de Samantha Cristoforetti

L-466 : Journée EVA au NBL

Commenter

L-466 : Jeudi 22 Août 2013 Je viens de rentrer d’une journée longue et pleine de défis au NBL. L’interface de l’échangeur de chaleur sur le cône à l’extrémité du Lab (Le laboratoire US Destiny) et l’un de ces quelques composants que nous espérons vraiment qu’il ne tombera jamais en panne (voir L-468 pour son emplacement). Il est bien connu qu’une EVA pour aller le remplacer serait très difficile à réaliser. Maintenant j’en ai la confirmation de par mon expérience

Lire la suite Le Journal de Bord de Samantha Cristoforetti

L-467 : Un câble de sécurité peut sauver la journée de bien des façons !

Commenter

L-467 : Mercredi 21 Août 2013 J’ai passé la matinée au NBL aujourd’hui à plonger en préparation de ma séance d’entraînement EVA de demain. Comme je l’ai mentionné avant (lire L-481), la plongée est une super façon de se familiariser avec une tâche, spécialement en terme de chemin à parcourir et de géométrie du site de travail, ainsi que pour observer les mains courantes disponibles et autres points de fixation. De plus, être immergé dans l’espace 3D rend plus facile

Lire la suite Le Journal de Bord de Samantha Cristoforetti

L-468 : Journée EVA et robotique

Commenter

L-468 : Mardi 20 Août 2013 J’ai eu une journée EVA et robotique occupée ! J’ai pu capturer le Cygnus avec le bras robotique pour la première fois aujourd’hui. Comme vous le savez peut-être, c’est un nouveau véhicule de ravitaillement qui va voler vers la Station pour la première fois probablement le mois prochain. Pas de gros changements par rapport aux nombreuses captures HTV que j’ai réalisées jusqu’à présent, mais un peu de changement de perspective : l’installation de capture

Lire la suite Le Journal de Bord de Samantha Cristoforetti
« Articles Précédents Articles Suivants »